Cancao De Embalar Lyrics in English by Dulce Pontes

Below, I translated the lyrics of the song Cancao De Embalar by Dulce Pontes from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dorme meu menino a estrela d'alva
Sleep my boy under the morning star
Já a procurei e não a vi
I looked for her and didn't see her
Se ela não vier de madrugada
If she doesn't come in the morning
Outra que eu souber será p'ra ti
Another one that I know will be for you
Outra que eu souber será p'ra ti
Another one that I know will be for you
Outra que eu souber na noite escura
Another one I know in the dark night
Sobre o teu sorriso de encantar
About your enchanting smile
Ouvirás cantando nas alturas
You will hear singing in the heights
Trovas e cantigas de embalar
Trovas and lullabies
Trovas e cantigas de embalar
Trovas and lullabies
Trovas e cantigas muito belas
Very beautiful thunder and songs
Afina a garganta meu cantor
Tune your throat my singer
Quando a luz se apaga nas janelas
When the light goes out in the windows
Perde a estrela d'alva o seu fulgor
The morning star loses its brilliance
Perde a estrela d'alva o seu fulgor
The morning star loses its brilliance
Perde a estrela d'alva pequenina
Lose the little morning star
Se outra não vier para a render
If another doesn't come to surrender
Dorme qu'inda a noite é uma menina
Sleep like a girl at night
Deixa-a vir também adormecer
Let her come to sleep too
Deixa-a vir também adormecer
Let her come to sleep too
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 4835 lyric translations from various artists including Dulce Pontes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DULCE PONTES