Swan Song Lyrics in Bulgarian by Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Swan Song by Dua Lipa from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Аз, не мога да лъжа
Страх ме е да си отворя очите
Защото какво ако не намеря нищо
Нищо
Какъв е смисълът на устните ми
Ако не издават шум
Какъв е смисълът да не правиш нищо
Гледайки го как пада
Пламъкът гори
Знаеш, че времето изтича, изтича
Само аз виждам всички диаманти, диаманти
Разпадащи се
Няма да мълча, няма да мълча
Защото да мълчиш е същото като да умреш
Няма да мълча, пламъкът гори слабо
Това не е, това не е
Лебедова, лебедова песен
Това не е, това не е
Лебедова, лебедова песен
Просто трябва, просто трябва да издържим тази нощ
Това не е, това не е
Лебедова песен, лебедова песен
Лебедов скок
Това е нов живот
Истинска фантазия
Иска ми се да беше измислица
Каква е причината да не правиш нищо
Гледайки го как пада
Пламъкът гори
Знаеш, че времето изтича, изтича
Само аз виждам всички диаманти, диаманти
Разпадащи се
Няма да мълча, няма да мълча
Защото да мълчиш е същото като да умреш
Няма да мълча, пламъкът гори слабо
Това не е, това не е
Лебедова, лебедова песен
Това не е, това не е
Лебедова, лебедова песен
Просто трябва, просто трябва да издържим тази нощ
Това не е, това не е
Лебедова песен, лебедова песен
Лебедов скок
Това е нов живот
Това не е, това не е
Лебедова, лебедова песен
Това не е, това не е
Лебедова, лебедова песен
Просто трябва, просто трябва да издържим тази нощ
Това не е, това не е
Лебедова песен, лебедова песен
Лебедов скок
Това е нов живот
Това е нов живот
Това е нов живот
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

flicker — трептене

Flicker означава 'трептене' или 'мигане', често използвано за описване на слаба, нестабилна светлина, като тази на свещ или пламък.

В песента, Дуа Липа пее за "The flicker burning" и "the flick is burning low", което метафорично описва угасващата надежда или време, което изтича. Това е поетичен начин да се предаде усещането за нещо, което е на път да изчезне, но все още се държи.

Пригответе се за една песен, която ще ви накара да се замислите! "Swan Song" от Дуа Липа не е просто някаква си песен, а истински химн за това да не се предаваш. Лириката ни потапя в усещането за страх – "I'm scared to open my eyes / 'Cause what if I find nothing at all" [Страх ме е да отворя очи / Защото какво, ако не открия нищо]. Но въпреки този страх, певицата отказва да мълчи.

Тя ни показва, че мълчанието е равносилно на смърт – "staying silent is the same as dying" [да мълчиш е същото като да умреш]. Това е призив да говорим, да действаме, дори когато изглежда, че всичко се руши – "What is the point of doing nothing at all / Watching it fall" [Какъв е смисълът да не правиш нищо / Да гледаш как пада]. Песента е за надеждата и за това да се бориш за нов живот, дори когато светлината изгаря – "The flicker burning / You know the time's running, running out" [Пламъкът гори / Знаеш, че времето изтича]. Това определено не е "лебедова песен", а по-скоро начало на нещо ново!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Swan Song by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SWAN SONG BY DUA LIPA
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS