Anything For Love Lyrics in Bulgarian by Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Anything For Love by Dua Lipa from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Още веднъж
Още веднъж, да те разплача пак
Седя по средата на всички ви
Аргх, това е толкова напрегнато
Докато Дани яде солен женско биле, това е хубаво
Добре, хайде да го направим, да го оставим
И не се интересувам от любов, която се отказва толкова лесно
Искам любов, която е решена да ме задържи
Когато боли, дори не мислим да го прекратим
И не се интересувам от сърце, което не бие за мен
Искам ум, който ме среща равностойно
Когато е трудно, никога няма да се чувства като прекалено много
Спомняш ли си, когато правехме всичко за любов?
Всички толкова се страхуваме от завинаги
И никой не обещава винаги
Не сме перфектни заедно
Това означава, че трябва да се разделим
Спомняш ли си кога
Правехме всичко за любов?
Всички сме ужасени от разбито сърце
Бягаме при първи признаци на проблеми
Правим го да изглежда прекалено лесно
Всички имаме прекалено много опции
Спомняш ли си кога
Правехме всичко за любов?
Но не се интересувам от любов, която се отказва толкова лесно
Искам любов, която е решена да ме задържи
Когато боли, дори не мислим да го прекратим
Спомняш ли си, когато правехме всичко за любов?
Мисля, че това е то, нали?
Добре, супер
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

terrified — ужасен

Terrified означава „ужасен“ или „изплашен до смърт“. Това е силна дума, която предава интензивен страх, много по-силен от обикновеното „страх“.

В контекста на песента, Дуа Липа пее: „We're all terrified of heartbreak“ (Всички сме ужасени от разбито сърце). Тя използва тази дума, за да подчертае дълбокия страх, който хората изпитват от емоционална болка и раздяла, което ги кара да избягват истинската любов.

Тази песен на Дуа Липа е като разговор с приятел за това какво наистина означава любовта в днешно време. Тя се чуди защо всички изглежда се страхуват от обвързване и защо толкова лесно се отказват, когато нещата станат трудни. Спомняш ли си, когато „We used to do anything for love?“ [Правехме всичко за любов?]

Дуа Липа не иска любов, която се предава лесно. Тя търси нещо истинско и трайно, което няма да се разпадне при първия проблем. Както казва тя: „I want a love that's set on keeping me When it hurts, we don't even think to cut it off“ [Искам любов, която е решена да ме задържи Когато боли, дори не мислим да я прекратим]. Това е песен за копнежа по дълбока връзка в свят, който изглежда е забравил как да се бори за любовта.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Anything For Love by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ANYTHING FOR LOVE BY DUA LIPA
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS