Houdini Lyrics in Finnish by Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Houdini by Dua Lipa from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Okei
Tulen ja menen
Kerro kaikki tavat, joilla tarvitset minua
En ole täällä kauaa
Nappaa minut tai katoan kuin Houdini
Tulen ja menen
Todista, että sinulla on oikeus miellyttää minua
Kaikki tietävät
Nappaa minut tai katoan kuin Houdini
Aika kuluu kuin auringonpimennys
Näen sinun katsovan ja puhallat minulle suukon
Se on sinun hetkesi, kulta, älä anna sen lipua käsistä
Tule lähemmäs, luetko huuliani?
He sanovat, että tulen ja menen
Kerro kaikki tavat, joilla tarvitset minua
En ole täällä kauaa
Nappaa minut tai katoan kuin Houdini
Tulen ja menen
Todista, että sinulla on oikeus miellyttää minua
Kaikki tietävät
Nappaa minut tai katoan kuin Houdini
Jos olet tarpeeksi hyvä, löydät tien
Ehkä voisit saada tytön muuttamaan tapojaan
Ajatteletko sitä yötä päivää?
Ehkä voisit olla se, joka saa minut jäämään
Kaikki mitä sanot kuulostaa niin suloiselta
Mutta harjoitatko kaikkea, mitä saarnaat?
Tarvitsen jotain, joka saa minut uskomaan
Jos sinulla on se, kulta, anna se minulle
He sanovat, että tulen ja menen
Kerro kaikki tavat, joilla tarvitset minua
En ole täällä kauaa
Nappaa minut tai katoan kuin Houdini
Tulen ja menen
Todista, että sinulla on oikeus miellyttää minua
Kaikki tietävät
Nappaa minut tai katoan kuin Houdini
Jos olet tarpeeksi hyvä, löydät tien
Ehkä voisit saada tytön muuttamaan tapojaan
Ajatteletko sitä yötä päivää?
Ehkä voisit olla se, joka saa minut jäämään
Tulen ja menen
Kerro kaikki tavat, joilla tarvitset minua
En ole täällä kauaa
Nappaa minut tai katoan kuin Houdini
Tulen ja menen
Todista, että sinulla on oikeus miellyttää minua
Kaikki tietävät
Nappaa minut tai katoan kuin Houdini
Houdini
Nappaa minut tai katoan kuin Houdini
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Houdini — Houdini

Houdini viittaa kuuluisaan unkarilais-amerikkalaiseen taikuriin Harry Houdiniin, joka oli tunnettu pakotaiteilijana ja illuusionistina. Hänen nimensä on synonyymi katoamiselle ja pakenemiselle.

Kappaleessa Dua Lipa käyttää "Houdini"-nimeä kuvaamaan itseään, joka tulee ja menee, kuin taikuri. Hän haastaa rakastajansa yrittämään pitää hänet, ennen kuin hän katoaa jäljettömiin. Se on leikkisä ja vihjaileva tapa sanoa, että hän on vaikeasti tavoiteltava ja arvaamaton.

Dua Lipan "Houdini" on todella tarttuva kappale, joka saa sinut tanssimaan! Se kertoo flirttailevasta ja hieman salaperäisestä asenteesta suhteessa. Laulaja tulee ja menee, aivan kuten taikuri Houdini, ja haastaa kumppaninsa todistamaan, että he ovat tarpeeksi hyviä pitämään hänet. Hän sanoo suoraan: "I'm not here for long, Catch me or I go Houdini" [En ole täällä kauaa, nappaa minut tai menen kuin Houdini].

Kappaleessa on leikkisä sävy, kun hän kyseenalaistaa kumppanin aikeita ja sitä, onko tämä valmis tekemään töitä hänen puolestaan. Hän miettii, voisiko joku saada hänet muuttamaan tapojaan ja jäämään: "Maybe you could be the one to make me stay" [Ehkä sinä voisit olla se, joka saa minut jäämään]. Se on kuin kutsu tanssiin, jossa panoksena on rakkaus – jos olet tarpeeksi hyvä, löydät tavan pitää hänet!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Houdini by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOUDINI BY DUA LIPA
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS