Anything For Love Lyrics in Swedish by Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Anything For Love by Dua Lipa from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
En gång till
Kör en gång till, får dig att gråta igen
Jag sitter mitt ibland er alla
Argh, det här är så intensivt
Medan Danny äter saltlakrits, det är trevligt
Okej, okej, vi kör, vi lägger ner det
Och jag är inte intresserad av en kärlek som ger upp så lätt
Jag vill ha en kärlek som är inställd på att behålla mig
När det gör ont, tänker vi inte ens på att avsluta det
Och jag är inte intresserad av ett hjärta som inte slår för mig
Jag vill ha ett sinne som möter mig jämlikt
När det är svårt, kommer det aldrig att kännas som för mycket
Kommer du ihåg när vi brukade göra vad som helst för kärleken?
Vi är alla så rädda för för alltid
Och ingen lovar alltid
Vi är inte perfekta tillsammans
Det betyder att vi måste gå skilda vägar
Kommer du ihåg när
Vi brukade göra vad som helst för kärleken?
Vi är alla livrädda för hjärtesorg
Flyr vid första tecken på problem
Får det att se alldeles för lätt ut
Vi har alla för många alternativ
Kommer du ihåg när
Vi brukade göra vad som helst för kärleken?
Men jag är inte intresserad av en kärlek som ger upp så lätt
Jag vill ha en kärlek som är inställd på att behålla mig
När det gör ont, tänker vi inte ens på att avsluta det
Kommer du ihåg när vi brukade göra vad som helst för kärleken?
Jag tror det är den, eller hur?
Okej, coolt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

terrified — livradd

Terrified betyder 'livradd' eller 'skräckslagen'. Det är ett starkt ord som uttrycker en mycket intensiv rädsla, mer än bara att vara 'rädd'.

I låten sjunger Dua Lipa: "We're all terrified of heartbreak". Hon använder ordet för att betona den djupa och genomgripande rädslan som många känner för att bli sårade i kärlek, vilket får dem att undvika djupa relationer.

Dua Lipas "Anything For Love" är en riktig funderare om hur vi ser på kärlek idag! Hon är trött på den där typen av kärlek som ger upp så lätt, du vet, den som "gives up so easily" [ger upp så lätt]. Istället vill hon ha något som håller i längden, en kärlek som är "set on keeping me" [inställd på att behålla mig], även när det gör ont.

Låten ifrågasätter varför vi är så rädda för "forever" [för alltid] och varför ingen längre lovar "always" [alltid]. Dua Lipa undrar varför vi flyr vid första tecken på problem, som om vi har "too many options" [för många alternativ]. Hon minns tillbaka till när vi brukade "do anything for love" [göra vad som helst för kärlek] och verkar längta efter den tiden då man kämpade för relationer.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Anything For Love by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ANYTHING FOR LOVE BY DUA LIPA
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS