Right Hand Lyrics in Spanish (Spain) by Drake

Below, I translated the lyrics of the song Right Hand by Drake from English to Spanish (Spain).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eres mi mano derecha, eres mi destino
Me contó todo sobre ti
Ese es un movimiento audaz
Sé que estás aquí
Y hay cosas por las que tienes que pasar
Sólo sé que estas calles simplemente no te aman como yo
Y nunca lo harán
Pero te juro que tienes que relajarte
Quieres coger la rueda de Benz
Y sé que no puedes esperar
Sueñas en grande y duermes hasta tarde
Tienes mucho en tu plato
Por eso siempre estás haciendo ejercicio
Tomando fotos de ti mismo
No ves a nadie más
estas como bien
Eres como joderlo bien
Mi pasado detrás de mí como una cola de caballo
Pero eres mi mano derecha, eres mi destino
Me contó todo sobre ti
Ese es un movimiento audaz
Sé que estás aquí
Y hay cosas por las que tienes que pasar
Sólo sé que estas calles simplemente no te aman como yo
Y nunca lo harán
Ok, sé que quieres el Audi
Sé que quieres ir a Maui
Tu y todas tus amigas
Los que nunca traes a mi alrededor
Porque no confías en mí como tu último hombre
¿Te abrió puertas?
Compra las cosas que él no puede pagar por ti
Porque debe haber hecho mucho por ti
Simplemente retrocedí con eso
Y ahora tu pasado está detrás de ti
Como el coche con la correa dentro
gracias a dios eso ya termino
Porque ahora ha vuelto al negocio
Un poco más de henny y habrás pasado el límite
Me hablaste de la foto
Ahora tienes que enviarlo
Nunca te exaltaría cuando lo entienda
Eres mi mano derecha, eres mi destino
Me contó todo sobre ti
Ese es un movimiento audaz
Sé que estás aquí
Y hay cosas por las que tienes que pasar
Sólo sé que estas calles simplemente no te aman como yo
Y nunca lo harán
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

En "Right Hand" Drake le habla a una chica que se ha vuelto su persona de confianza: "You're my right hand, you're my go to" [Eres mi mano derecha, eres a quien recurro]. Right hand es la persona en la que más confías, y go to es esa persona a la que siempre acudes. Ella le contó todo sobre su vida, y él lo llama "a bold move" [una jugada atrevida]. A cambio le deja un aviso claro: "these streets just don't love you like I do" [estas calles no te quieren como yo].

El resto es un retrato bastante directo de ella: sueña en grande y duerme tarde ("You dream big and sleep late"), siempre está en el gimnasio y haciéndose fotos, y quiere un Audi y un viaje a Maui, la isla de Hawái. Hay jerga que conviene saber: henny es el coñac Hennessy, así que "Any more henny and you're past the limit" [un trago más de henny y te pasas del límite] es él frenándola en la fiesta. Y put you on blast significa exponer a alguien en público; cuando promete "I would never put you on blast" [nunca te expondría], le está diciendo que sus secretos están a salvo con él. Es una canción de lealtad con un toque de chulería muy de Drake.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DRAKE