Fountains Lyrics in Danish by Drake, Tems
Fathom betyder 'fatte' eller 'forstå til bunds'. Det er et stærkt verbum, der bruges, når man taler om at forstå noget meget dybt eller komplekst, ofte noget man har svært ved at begribe.
I sangen synger Drake: "I cannot fathom this life without you." Her bruger han ordet til at udtrykke, hvor ufatteligt og ubegribeligt det er for ham at forestille sig et liv uden den person, han synger om. Det viser dybden af hans følelser og afhængighed af den anden person.
Drakes "Fountains" med Tems er en sang, der handler om at miste kontrollen over sine følelser, når man er forelsket. Han synger: "How do you know the way I feel? You got me losing my mind" [Hvordan kender du mine følelser? Du får mig til at miste forstanden]. Det er en følelse, mange kender – når kærligheden bare vælter ind over en.
Drake beskriver, hvordan følelserne "bursting like fountains" [brister som springvand] og tager ham "up, they take me down" [op, de tager mig ned]. Han er helt klart betaget og synger: "I cannot fathom this life without you" [Jeg kan ikke fatte dette liv uden dig]. Det føles som "home now" [hjem nu], og han vil bare have den anden til at "Come in and stay here" [Kom ind og bliv her]. Det er en sang om at give sig hen til kærligheden og lade den tage over.
