Finesse Lyrics in Danish by Drake

Below, I translated the lyrics of the song Finesse by Drake from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg vil have min baby får dine øjne
Jeg går imod mit eget råd
Skal jeg tage til New York? Jeg kan ikke bestemme mig
Modeuge er mere din ting end min
Jeg kan ikke engang lyve, jeg vil hellere blive indenfor
Jeg kan ikke klare jakkesæt og slips
Kan ikke være i et rum med dig og stå på forskellige sider
Én ting ad gangen
Jeg er nødt til at lære at skjule
Én ting ad gangen
Følelserne sidder udenpå tøjet
Jeg ville ønske, du havde det godt
Bare ringer til mig
Hele tiden, hele tiden, hele
Du er i mine tanker
Hele tiden, hele tiden
Det kræver noget finesse
Jeg har set dig finte
Han forstår ikke finesse
Du er i mine tanker
Dig og din søster
For varm til at håndtere
Ting vil blive aflyst
Jeg ville finde tid til dig
Forpligtelse
Går hele vejen
Jeg er ny til alt det her
Det kræver noget finesse
Jeg har set dig finte
Han forstår ikke finesse
Du er i mine tanker
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Did you like this lyrics translation?

finessefinesse / fingerfærdighed

Finesse betyder 'fingerfærdighed', 'snilde' eller 'raffinement'. Det handler om at udføre noget med stor dygtighed og elegance, ofte på en subtil måde.

I sangen bruger Drake ordet til at beskrive den særlige evne, det kræver at navigere i komplekse situationer, især i forhold til romantik og sociale interaktioner. Han synger om, hvordan han og en anden person mestrer denne 'finesse', hvilket gør dem i stand til at håndtere ting på en unik og imponerende måde.

I den canadiske superstjerne Drakes sang "Finesse" hører vi om en intens og kompliceret forelskelse. Teksten maler et billede af en mand, der er så betaget, at han fantaserer om at få børn med kvinden: "I want my baby to have your eyes" (Jeg vil have, at min baby får dine øjne). Han er fuldt bevidst om, at han går imod sin egen fornuft, men hans følelser er for stærke til at ignorere.

Sangen udforsker kontrasten mellem deres livsstiler. Han er en hjemmemenneske, der helst vil undgå rampelyset ("I'd rather stay inside"), mens hun trives i sociale sammenhænge som modeugen i New York. På trods af forskellene er hans tiltrækning så stærk, at han ikke kan bære at være i samme rum som hende uden at være ved hendes side. Udtrykket "finesse" er centralt og antyder, at situationen kræver snilde og elegance, måske fordi der er en anden mand involveret, som ikke forstår spillets regler: "He can't know finesse". Det er en historie om overvældende følelser, villighed til at ofre sig og en fascination, der holder ham fanget døgnet rundt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Finesse by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FINESSE BY DRAKE
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS