Calling My Name Lyrics in Ukrainian by Drake

Below, I translated the lyrics of the song Calling My Name by Drake from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Мм, чого я хочу?
Чому так важко відмовитися від тебе?
Я рахую дні, поки ти прийдеш
Я рахую способи, щоб зробити тебе
Verse 2
Мм, чого я хочу?
Чому так важко відмовитися від тебе?
Я рахую дні, поки ти прийдеш
Я рахую способи, щоб зробити тебе
Bridge
Ти моя вода, моє освіження
Зніми свій одяг, зніми тиск
Мені потрібен твій дотик, коли я з тобою
Моє серце, воно б'ється іншим ритмом
Вбивча форма, кров, вбивча форма, кров
Вбивча форма, кров, вбивча форма, кров
Chorus 1
Твоя к*цька кличе моє ім'я
Тож давай, крихітко, перестанемо грати в ігри
Твоя к*цька кличе моє ім'я
Тож давай, крихітко, перестанемо грати в ігри, ду-
Chorus 2
Твоя к*цька кличе моє ім'я
Тож давай, крихітко, перестанемо грати в ігри
Твоя к*цька кличе моє ім'я
Тож давай, крихітко, перестанемо грати в ігри, ігри
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

refresherосвіжаючий напій / те, що освіжає

Refresher означає щось, що освіжає, зазвичай напій. Це не дуже поширене слово в піснях, що робить його цікавим для вивчення.

У пісні Дрейк використовує його метафорично, кажучи: "You're my water, my refresher". Він порівнює свою кохану з водою та освіжаючим напоєм, підкреслюючи, наскільки вона важлива для нього, як джерело життєвої сили та полегшення.

Канадський виконавець Drake у цій пісні досліджує тему непереборного бажання. Оповідач, здається, розривається, запитуючи себе: «Чого я хочу?» і дивуючись, «Чому так важко від тебе відмовитися?». Він з нетерпінням чекає на зустріч, рахуючи дні. Для нього ця людина — як «вода» та «освіження», щось життєво необхідне, що змушує його серце битися в іншому ритмі.

Далі пісня стає більш відвертою. Прохання «Зніми одяг, зніми напругу» перетворює емоційну залежність на прямий заклик до фізичної близькості. Головний рефрен, де співається, що певна частина тіла «кличе його ім'я», є яскравою метафорою нестримного сексуального потягу. Це заклик припинити ігри та піддатися пристрасті, яка відчувається як неминуча сила.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Calling My Name by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CALLING MY NAME BY DRAKE
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS