Simba Lyrics in Slovak by Dr. Yaro
Goumin je slangový výraz pochádzajúci z Pobrežia Slonoviny, ktorý znamená „zlomené srdce“ alebo „smútok z lásky“. Nie je to bežné francúzske slovo, čo ho robí zaujímavým a jedinečným.
V kontexte piesne, keď Dr. Yaro spieva „T'es dans les blèmes-pro, Goumin, Ça va t'apprendre à kouma“, naznačuje, že problémy v láske (goumin) ťa naučia, ako sa s nimi vyrovnať alebo ako sa z nich poučiť. Je to výraz, ktorý dodáva piesni autentický a kultúrny nádych.
Priprav sa na poriadnu dávku sebavedomia s piesňou "Simba" od Dr. Yara! Tento kúsok je plný energie a ukazuje nám umelca, ktorý si je vedomý svojej sily a šarmu. Hovorí: "J'arrive en Prince / Comme Simba" [Prichádzam ako princ / Ako Simba], čo je jasný odkaz na kráľa džungle a symbolizuje jeho dominanciu a to, že má vždy posledné slovo: "J'ai le dernier mot / Comme, Simba" [Mám posledné slovo / Ako, Simba].
Dr. Yaro sa tu hrá s myšlienkou zamilovanosti a toho, ako dokáže ovplyvniť druhých. Spieva o dievčati, ktoré je ním úplne očarené: "La petite est matrixée" [Malá je zmatrixovaná] a hovorí, že "J'crois qu'elle a pactisé" [Myslím, že uzavrela pakt]. Je to taká hravá výzva, aby si zbalila kufre a nasledovala ho: "Malembe fais tes valises, hé" [Pomaličky si zbaľ kufre, hej]. Celá pieseň je o jeho neodolateľnej príťažlivosti a o tom, ako si užíva pozornosť, ktorú dostáva. Je to super chytľavá pieseň, ktorá ti dodá pocit, že aj ty si kráľ alebo kráľovná svojho sveta!
