Potentiel znamená 'potenciál' alebo 'možnosť'. Je to slovo, ktoré sa v bežných piesňach neobjavuje často a má hlbší význam.
V piesni Dr. Yaro ho používa na opis dievčaťa, ktoré má „sacré potentiel“ (svätý potenciál), prirovnávajúc ho k umelej inteligencii. To naznačuje, že dievča je nielen krásne, ale aj inteligentné a má veľké možnosti, čo je zaujímavý a moderný kompliment.
Priprav sa na chytľavú melódiu od Dr. Yara, kde sa zoznamovanie mení na zábavnú hru! Pieseň "Hello Ma Belle" je plná šarmu a sebavedomia, keď sa umelec snaží zaujať dievča. Začína jednoduchou otázkou "Hello ma belle comment tu t'appelles?" [Ahoj kráska, ako sa voláš?], ale hneď dodáva, že má "formation poussée" [pokročilé vzdelanie], čo znie, akoby sa snažil zapôsobiť hneď od začiatku!
Dr. Yaro sa nebojí ukázať svoju jedinečnosť. Keď mu dievča povie, že "faut s'lever tôt" [treba skoro vstávať], on s humorom odpovie, že "J'me lève à midi comme le four" [vstávam na obed ako rúra]. Je to vtipné a ukazuje to, že si nerobí ťažkú hlavu. Celá pieseň je o tom, ako sa snaží získať jej pozornosť, aj keď má pocit, že ho "ils m'ont pas pris au sérieux" [nebrali vážne]. Ale on sa nevzdáva a verí, že má "sacré potentiel" [úžasný potenciál], rovnako ako "l'intelligence artificielle" [umelá inteligencia]! Je to skvelá pieseň o tom, ako byť sám sebou a baviť sa pri zoznamovaní.