Imagine Lyrics in Estonian by Dolly Parton

Below, I translated the lyrics of the song Imagine by Dolly Parton from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kujuta ette, et pole taevast
See on lihtne, kui proovid
Meie all pole põrgut
Meie kohal ainult taevas
Kujuta ette kõiki inimesi
Elamas tänase nimel
Kujuta ette, et pole riike
Seda pole raske teha
Pole midagi, mille eest tappa või surra
Ja pole ka religiooni
Kujuta ette kõiki inimesi
Elades elu rahus
Võid öelda, et olen unistaja
Kuid ma pole ainus
Loodan, et ühel päeval liitud meiega
Ja maailm on üks
Kujuta ette, et pole omandit
Lihtsalt kujuta ette, et pole omandit
Ma mõtlen, kas sa suudad
Ma mõtlen, kas me üldse suudame
Pole vaja ahnust ega nälga
Pole vaja ahnust ega nälga
Inimkonna vendlus
Lihtsalt inimkonna vendlus
Kujuta ette kõiki inimesi
Jagades kogu maailma
Võid öelda, et olen unistaja
Sam ütleb, et ma olen
Kuid ma pole ainus
Ma pole ainus
Loodan, et ühel päeval liitud meiega
Tule liitu meiega
Ja maailm on üks
Lihtsalt kujuta ette maailma
Maailm ilma kurbuseta
Kujuta ette maailma
Helget homset
Kujuta ette maailma
Rahu ja armastust
Nüüd, see on maailm, millest ma unistan
Kujuta ette
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

brotherhoodvendlus

Brotherhood tähendab otseses mõttes „vendlust“ ehk tugevat ühtekuuluvustunnet inimeste vahel, justkui oleks kogu inimkond üks perekond. See ei ole igapäevane sõna, vaid pigem poeetiline ja pidulik.

Laulus räägib a brotherhood of man ideest, kus kogu maailm elab ühtsuses, ilma ahnuseta ja sõdadeta. See teeb sõnast „brotherhood“ ilusa ja mõtlemapaneva sõna, mis aitab aru saada loo rahu- ja ühtsuse-sõnumist.

Dolly Partoni esituses kõlab "Imagine" nagu unistus maailmast, kus pole piire ega tülisid. Kujuta ette, et pole taevast ega põrgut, vaid ainult taevas meie kohal. Laul kutsub meid ette kujutama maailma, kus inimesed elavad tänases päevas, ilma riikide ja religioonita, mis võiksid meid lahutada. See on üleskutse rahule ja ühtsusele, kus keegi ei pea tapma ega surema millegi eest.

See lugu räägib ka omandivabadusest – "Imagine no possessions" [Kujuta ette, et pole omandit]. See on mõte, mis paneb mind mõtlema, kas me üldse suudaksime elada ilma ahnuse ja näljata, jagades kõike. Dolly Parton laulab: "You may say that I'm a dreamer, But I'm not the only one" [Sa võid öelda, et ma olen unistaja, aga ma pole ainuke]. See annab lootust, et ehk ühel päeval liitume kõik ja maailm on üks. See on laul helgest homsest, täis rahu ja armastust, just sellisest maailmast, millest Dolly unistab.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Imagine by Dolly Parton!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IMAGINE BY DOLLY PARTON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Dolly Parton
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DOLLY PARTON