You Right Lyrics in Portuguese Doja Cat , The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song You Right by Doja Cat from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tô com um homem, mas eu quero você
Tô com um homem, mas eu quero você
E é só nervosismo, só isso
Me faz pensar em alguém novo
Você sabe que eu tenho tanto pra dizer
Tento esconder na minha cara
Mas não rola, você saca
Que eu só quero ficar com você
E você tá certo
Chorus 1
Cê tá certo, eu tenho meu cara
Mas eu, eu não resisto, eu quero você
Chorus 1
Falei: cê tá certo, eu tenho meu cara
Mas eu, eu não resisto, eu quero você
Verse 1
Não consigo parar e olhar pro outro lado
Porque eu sei que podia rolar, baby, e você nunca sentiria igual
Você ia pensar nisso todo dia
Não acredito em contos de fadas, mas temos nossas fantasias
E é eu e você, sem ela
Querendo me espalhar pelos teus lençóis
Te ter todo em cima de mim
Fingindo que não é tão profundo
Garoto, pode arrancar isso de mim
Verse 1
Diz o que vai ser
Sinto que é inevitável
Não conto pra ninguém, mas todo mundo sabe
Chorus 2
Tô com um homem, mas eu quero você
Tô com um homem, mas eu quero você
E é só nervosismo, só isso
Me faz pensar em alguém novo
Você sabe que eu tenho tanto pra dizer
Tento esconder na minha cara
Mas não rola, você saca
Que eu só quero ficar com você
E você tá certo
Cê tá certo, eu tenho meu cara
Mas eu, eu não resisto, eu quero você
Chorus 2
Falei: cê tá certo, eu tenho meu cara
Mas eu, eu não resisto, eu quero você
Verse 2
Garota, eu te quero como você me quer também
Eu sinto essa energia quando você tá em cima de mim, yeah)
Eu conheço teu homem, ele não manda em você
Mas você ainda hesita porque escolhe lealdade, yeah)
E eu sei da tua história, você conheceu ele antes do teu auge
Ele ainda preso à mulher que você já foi
Mas, mas, mas o sexo é que bloqueou tua memória
Com umas investidas, eu coloco, e aí você vai ser minha
Chorus 3
Tô com um homem, mas eu quero você
Tô com um homem, mas eu quero você
E é só nervosismo, só isso
Me faz pensar em alguém novo
Você sabe que eu tenho tanto pra dizer
Tento esconder na minha cara
Mas não rola, você saca
Que eu só quero ficar com você
E você tá certo
Cê tá certo, eu tenho meu cara
Mas eu, eu não resisto, eu quero você
Chorus 3
Falei: cê tá certo, eu tenho meu cara
Mas eu não resisto, eu quero você
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Você já sentiu aquela faísca proibida que faz o coração acelerar mesmo quando já tem alguém? Em You Right, Doja Cat e The Weeknd transformam essa tensão em um dueto sedutor de R&B espacial. A letra gira em torno de uma protagonista que admite, sem rodeios, o conflito entre lealdade e desejo: ela tem um namorado, mas não consegue parar de pensar no outro alguém que a faz “borboletar” por dentro. Cada verso revela o jogo de “eu não devia, mas quero”, enquanto ela tenta esconder o sentimento, só para perceber que ele é transparente como vidro.

Já a resposta de The Weeknd coloca lenha na fogueira, mostrando que a tentação é mútua. Ele reconhece o relacionamento dela, porém garante que a química entre os dois é impossível de ignorar. O resultado é uma narrativa sobre fantasias, culpa e atração irresistível, embalada por batidas que parecem sussurrar “vai dar ruim, mas vale a pena”. A música, portanto, convida o ouvinte a mergulhar nesse dilema universal: quando a cabeça diz “não” e o coração canta “sim”, quem vence?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Right by Doja Cat!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU RIGHT BY DOJA CAT
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Doja Cat
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.