Middle Lyrics in Czech by DJ Snake, Bipolar Sunshine

Ledge znamená 'římsa' nebo 'výstupek'. Je to zajímavé slovo, které se v textech písní nevyskytuje každý den a evokuje konkrétní vizuální představu.

V písni se zpívá: "Staring at two different views on your window ledge" (Zírám na dva různé výhledy z tvé okenní římsy). Zde slovo 'ledge' pomáhá vytvořit obraz odloučení a rozdílných perspektiv mezi dvěma lidmi, což je ústřední téma písně.

Píseň "Middle" od francouzského umělce DJ Snake nás zavádí do napjaté chvíle ve vztahu. Představte si scénu: káva chladne a čas jako by se zastavil. Vypravěč cítí vinu, zpívá o tom, jak neustále působí problémy (causing problems, causing hell) a lituje bolesti, kterou způsobil. Je zřejmé, že se potýkají s něčím velkým, co nelze jen tak „zamést pod koberec“.

Jádrem písně je však slib. Navzdory tichu a pocitu, že „duše zamrzla“, vypravěč slibuje, že pro ně dva postaví „nový svět“. A co je nejdůležitější? Jeho partnerka bude přímo v jeho středu – with you in the middle. Je to upřímná omluva a oddané prohlášení, že v budoucnosti bude jejich vztah absolutní prioritou.