Below, I translated the lyrics of the song Inima Nebuna by DJ Project from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dacă-s nori pe fața ta
If there's clouds on your face
Și cerul te apasă
And the sky weighs on you
Dacă nu vei mai putea
If you can't do it anymore
Să găsești drumul spre casă
Finding your way home
Cheamă-mă și am să vin
Call me and I'll come
Să-ti încălzesc inima
To warm your heart
Cu suflet de iubire plin
With a soul full of love
A ta prima și ultima
Your first and last
Tu știi că unele iubiri
You know that some loves
Nu se uita niciodată
Never forget
De ale tale amintiri
Of your memories
Inima mea nu vrea să se despartă
My heart doesn't want to part
Tu știi că unele iubiri
You know that some loves
Rămân acolo pentru totdeauna
They stay there forever
Cum să te cerți pentru amintiri
How to argue over memories
Cu o inimă nebună
With a crazy heart
În clipele când ai să țipi
In the moments when you're going to scream
Și ei n-o să audă
And they won't hear
Când din tine ai să rupi
When you're going to break from yourself
Și nimeni n-o să vadă
And no one will see
Crede-mă eu am să știu
Believe me I'll know
Ce știe doar o inimă
What only a heart knows
Tu cheamă-mă și am să fiu
You call me and I'll be
Să-ți fiu zâmbet și lacrimă
To be your smile and tear
Tu știi că unele iubiri
You know that some loves
Nu se uita niciodată
Never forget
De ale tale amintiri
Of your memories
Inima mea nu vrea să se despartă
My heart doesn't want to part
Tu știi că unele iubiri
You know that some loves
Rămân acolo pentru totdeauna
They stay there forever
Cum să te cerți pentru amintiri
How to argue over memories
Cu o inimă nebună
With a crazy heart
Cine știe mai bine ca mine
Who knows better than me
Dacă ți-e rău sau îți e bine
If you're sick or well
Oriunde ai rătăci
Wherever you wander
Eu tot te voi găsi
I'll still find you
Cine poate c-o mâna să te aprindă
Who can turn a hand on you
Cu inima să te cuprindă
With your heart to embrace you
Spune-mi și am să vin
Tell me and I'll come
Să fiu al tău destin
To be your destiny
Tu știi că unele iubiri
You know that some loves
Nu se uita niciodată
Never forget
De ale tale amintiri
Of your memories
Inima mea nu vrea să se despartă
My heart doesn't want to part
Tu știi că unele iubiri
You know that some loves
Rămân acolo pentru totdeauna
They stay there forever
Cum să te cerți pentru amintiri
How to argue over memories
Cu o inimă nebună
With a crazy heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.