Below, I translated the lyrics of the song Where Can I Go Without You by Dionne Warwick from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I went to London town to clear up my mind
Fui a la ciudad de Londres para aclarar mi mente
Then on to Paris for the fun I could find
Luego a París por la diversión que pude encontrar
I found I couln't leave my mem'ries behind
Descubrí que no podía dejar mis recuerdos atrás
Where Can I Go Without You?
¿Adónde puedo ir sin ti?
Tried seeing Singapore, but that wouldn't do
Intenté ver Singapur, pero no sirvió
Went to Vienna, but I found you there. too
Fui a Viena, pero te encontré allí. también
Even in Switzerland, your mem'ry came through
Incluso en Suiza, tu memoria llegó
Where Can I Go Without You?
¿Adónde puedo ir sin ti?
I wnated travel, I wanted romance, I chased rainbow across the sea
Quería viajar, quería romance, perseguí el arcoíris a través del mar
I'm tired of faces and quaint old places
Estoy cansado de caras y lugares antiguos y pintorescos
If you cant' be ther with me
Si no puedes estar allí conmigo
Back on the boat again and farewell to France
De nuevo al barco y adiós a Francia
Farewell to London town, they haven't a chance
Adiós a la ciudad de Londres, no tienen ninguna posibilidad
I'll trade the sights I've seen, for one loving glance
Cambiaré las vistas que he visto por una mirada amorosa
Where Can I Go Without You?
¿Adónde puedo ir sin ti?
I went to London town to clear up my mind
Fui a la ciudad de Londres para aclarar mi mente
Then on to Paris for the fun I could find
Luego a París por la diversión que pude encontrar
I found I couln't leave my mem'ries behind
Descubrí que no podía dejar mis recuerdos atrás
Where Can I Go Without You?
¿Adónde puedo ir sin ti?
Tried seeing Singapore, but that wouldn't do
Intenté ver Singapur, pero no sirvió
Went to Vienna, but I found you there. too
Fui a Viena, pero te encontré allí. también
Even in Switzerland, your mem'ry came through
Incluso en Suiza, tu memoria llegó
Where Can I Go Without You?
¿Adónde puedo ir sin ti?
I wnated travel, I wanted romance, I chased rainbow across the sea
Quería viajar, quería romance, perseguí el arcoíris a través del mar
I'm tired of faces and quaint old places
Estoy cansado de caras y lugares antiguos y pintorescos
If you cant' be ther with me
Si no puedes estar allí conmigo
Back on the boat again and farewell to France
De nuevo al barco y adiós a Francia
Farewell to London town, they haven't a chance
Adiós a la ciudad de Londres, no tienen ninguna posibilidad
I'll trade the sights I've seen, for one loving glance
Cambiaré las vistas que he visto por una mirada amorosa
Where Can I Go Without You?
¿Adónde puedo ir sin ti?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind