Below, I translated the lyrics of the song People Get Ready by Dionne Warwick from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
People, get ready, there's a train a coming
Gente, prepárense, viene un tren
You don't need no baggage, you just get on board
No necesitas equipaje, simplemente sube a bordo
All you need is faith to hear the diesels humming
Todo lo que necesitas es fe para escuchar el zumbido de los motores diésel
Don't need no ticket, you just thank the Lord
No necesitas boleto, solo agradece al Señor
So people, get ready for the train to Jordan
Entonces gente, prepárense para el tren a Jordania
Picking up passengers from coast-to-coast
Recoger pasajeros de costa a costa
Faith is the key, open the doors and board them
La fe es la llave, abre las puertas y abordalas
There's hope for all among His chosen ones
Hay esperanza para todos entre sus elegidos
There ain't no room for the hopeless sinner
No hay lugar para el pecador desesperado
Who would hurt all mankind just to save his own
¿Quién dañaría a toda la humanidad sólo para salvar la suya?
Believe me now, have pity
Créeme ahora, ten piedad
On those whose chances grow thinner
Sobre aquellos cuyas posibilidades se reducen
But there's no hiding place against the kingdoms throne
Pero no hay escondite contra el trono del reino
So people get ready, there's a train a coming
Así que la gente se prepara, viene un tren
So people get ready, there's a train a coming
Así que la gente se prepara, viene un tren
You don't need no baggage, you just get on board
No necesitas equipaje, simplemente sube a bordo
All you need is faith to hear the diesels humming
Todo lo que necesitas es fe para escuchar el zumbido de los motores diésel
Don't need no ticket, you just thank the Lord
No necesitas boleto, solo agradece al Señor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind