Horoskop Lyrics in English Dilla , emi x
Below, I translated the lyrics of the song Horoskop by Dilla from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Unter ihrem Dress is' sie nackt
Unter ihrem Dress is' sie nackt
Und sie tanzt bis um halb acht
Und sie tanzt bis um halb acht
Sie ist mein Feuer in der Stadt
Ela sie ist mein Feuer in der Stadt
Gefährlich heiß, keiner stört sie beim Erleuchten in der Nacht
Gefährlich heiß, keiner stört sie beim Erleuchten in der Nacht
Sie ist nicht gern allein'
She sie ist nicht gern allein'
Und gibt sich mit Leuten die ihr sagen, wie hell sie scheint
Und ela gibt sich mit Leuten die ihr sagen, wie hell sie scheint
Immer die, die lacht, aber niemals die, die weint
Immer die, die lacht, aber niemals die, die weint
Sie ist nicht so wie sie von außen erscheint
Ela sie ist nicht so wie sie von außen erscheint
Aber sie tanzt, sie tanzt in Sonderform
Open her tanzt, si tanzt in Sonderform
Und sie kann, sie kann den Sorgen entkommen
Und ela sie kann, sie kann den Sorgen entkommen
Und sie ist high, sie schwebt ohne Gewicht
Und sie ist high, sie schwebt ohne Gewicht
Aber es ist dunkel und sie hofft auf etwas Licht
Aber es ist dunkel und sie hofft auf etwas Licht
Träume aus der Kleinstadt
Träume aus der Kleinstadt
Zahnbürste und Leiter
Zahnbürste und Leiter
Alles was sie einpackt
Alles was sie einpackt
Und es fühlt sich noch so leicht an
Und es fühlt sich noch so leicht an
Bis die Decken keuchen, süße Früchte bitter schmecken
Bis die Decken keuchen, süße Früchte bitter schmecken
Weißes zuerst mit dunklem Flecken, nichts zu retten
Weißes zuerst mit dunklem Flecken, nichts zu retten
Kein' Ort um sich zu verstecken
Kein' Ort um sich zu verstecken
Unter ihrem Dress is' sie nackt
Unter ihrem Dress is' sie nackt
Und sie tanzt bis um halb acht
Und sie tanzt bis um halb acht
Sie ist mein Feuer in der Stadt
Ela sie ist mein Feuer in der Stadt
Gefährlich heiß, keiner stört sie beim Erleuchten in der Nacht
Gefährlich heiß, keiner stört sie beim Erleuchten in der Nacht
Lichter sind so hell, Nebel stärkt den Atem
Lichter sind so hell, Nebel starkt in Atem
Neonleuchten grell, sie spielt mit verdeckten Karten
Neonleuchten grell, sie spielt mit verdeckten Karten
Keine weiß, was um mir passiert
Keine weiß, was a passier mir
Den ihr Lächeln ist so warm, auch wenn sie innerlich erfriert
Den ihr Lächeln dela ist so warm, auch wenn she sie innerlich erfriert
Es ist so kalt und der Schall ist laut und knallt
This is so kalt und der Schall ist laut und knallt
Sie konnten ohne Lärm, die Gedanken sind zu schnell
Sie konnten ohne Lärm, die Gedanken sind zu schnell
Sie ist allein', dreht sich im Kreis
She sie ist allein', she dreht sich im Kreis
Uns sie tanzt bis die Sonne wieder scheint
Uns si tanzt bis die Sonne wieder scheint
Abgepackte Endorphine
Abgepackte Endorphine
Vorgetäuschte Glücksgefühle
Vorgetäuschte Glücksgefühle
Nackter Händler, bunte Pillen
Nackter Händler, bunte Pillen
Abgefuckter Großstadtfilm
Abgefuckter Grossstadtfilm
Der Club, fängt an zu beben, sie will 'en Schluck
Der Club, ela fängt an zu beben, sie will 'en Schluck
Und den Sternen begegnen
Und den Sternen beigegnen
es fühlt sich nach Leben an, keine Hemmung, die Seele tanzt
es fühlt sich nach Leben an, keine Hemmung, die Seele tanzt
Sie ist raus, alles was sie spürt, der Stoff auf ihrer Haut
Sie ist raus, alles was sie spürt, der Stoff auf ihrer Haut
Unter ihrem Dress is' sie nackt
Unter ihrem Dress is' sie nackt
Und sie tanzt bis um halb acht
Und sie tanzt bis um halb acht
Sie ist mein Feuer in der Stadt
Ela sie ist mein Feuer in der Stadt
Gefährlich heiß, keiner stört sie beim Erleuchten in der Nacht
Gefährlich heiß, keiner stört sie beim Erleuchten in der Nacht
Unter ihrem Dress is' sie nackt
Unter ihrem Dress is' sie nackt
Und sie tanzt bis um halb acht
Und sie tanzt bis um halb acht
Sie ist mein Feuer in der Stadt
Ela sie ist mein Feuer in der Stadt
Gefährlich heiß, keiner stört sie beim Erleuchten in der Nacht
Gefährlich heiß, keiner stört sie beim Erleuchten in der Nacht
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DILLA