Below, I translated the lyrics of the song Senza Luce by DIK DIK from Italian to English.
Han spento già la luce
The light has already gone out
Son rimasto solo io
I am the only one left
E mi sento il mal di mare
And I feel seasick
Il bicchiere però è mio
But the glass is mine
Cameriere lascia stare
Waiter, leave it
Camminare io so
I know how to walk
L'aria fredda, sai, mi sveglierà
The cold air, you know, will wake me up
Oppure dormirò
Or maybe I'll sleep
Guardo lassù la notte
I look up at the night
Quanto spazio intorno a me
How much space around me
Sono solo nella strada
I am alone on the street
no, no, qualcuno c'è
No, no, someone is there
Non dire una parola
Don't say a word
Ti darò quello che vuoi
I'll give you what you want
Tu non le somigli molto
You don't look much like her
Non sei come lei
You're not like her
Però prendi la mia mano
But take my hand
E cammina insieme a me
And walk with me
Il tuo viso adesso è bello
Your face is beautiful now
Tu sei bella come lei
You are beautiful like her
Guardo lassù la notte
I look up at the night
Quanto spazio intorno a me
How much space around me
Sono solo nella strada
I am alone on the street
Insieme a te, insieme a te
With you, with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.