Just Can't Get Enough Lyrics in Greek by Depeche Mode

Below, I translated the lyrics of the song Just Can't Get Enough by Depeche Mode from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Όταν είμαι μαζί σου μωρό μου
Χάνω το μυαλό μου
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Όλα όσα μου κάνεις
Και όλα όσα είπες
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Γλιστράμε και κυλάμε καθώς ερωτευόμαστε
Και απλά δεν μπορώ να χορτάσω
Περπατάμε μαζί
Περπατάμε στον δρόμο
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Κάθε φορά που σε σκέφτομαι
Ξέρω πρέπει να συναντηθούμε
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Γίνεται πιο ζεστό
Είναι μια φλογερή αγάπη
Και απλά δεν μπορώ να χορτάσω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Και όταν βρέχει
Λάμπεις για μένα
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Σαν ένα ουράνιο τόξο
Ξέρεις με ελευθερώνεις
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Είσαι σαν ένας άγγελος
Και μου δίνεις την αγάπη σου
Και απλά δεν μπορώ να χορτάσω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Δεν χορταίνω
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rainbowουράνιο τόξο

Rainbow σημαίνει 'ουράνιο τόξο'. Είναι μια λέξη που φέρνει στο νου εικόνες ομορφιάς, ελπίδας και κάτι μαγικό που εμφανίζεται μετά τη βροχή.

Στο τραγούδι, οι Depeche Mode χρησιμοποιούν το "rainbow" για να περιγράψουν το πώς το αγαπημένο πρόσωπο λάμπει για τον τραγουδιστή ακόμα και όταν βρέχει, φέρνοντας φως και ελευθερία στη ζωή του. Είναι μια όμορφη μεταφορά για την επίδραση που έχει η αγάπη.

Έχεις νιώσει ποτέ τόσο ερωτευμένος που απλά δεν μπορείς να χορτάσεις το άλλο σου μισό; Αυτό ακριβώς περιγράφουν οι Depeche Mode στο τραγούδι τους "Just Can't Get Enough"! Είναι ένα κομμάτι γεμάτο ενέργεια που μιλάει για την τρέλα του να είσαι ερωτευμένος.

Οι στίχοι είναι τόσο άμεσοι και εκφραστικοί! Όταν είναι με το κορίτσι του, ο τραγουδιστής λέει ότι "I go out of my head" [βγαίνω από τα λογικά μου] και απλά "I just can't get enough" [δεν μπορώ να χορτάσω]. Όλα όσα κάνει και λέει η αγαπημένη του τον συνεπαίρνουν. Περιγράφει τον έρωτά τους σαν να "slip and slide as we fall in love" [γλιστράμε καθώς ερωτευόμαστε] – πόσο γλυκό! Ακόμα και όταν βρέχει, εκείνη είναι σαν ουράνιο τόξο που τον ελευθερώνει, ένα "angel" [άγγελος] που του δίνει αγάπη. Είναι ξεκάθαρο ότι αυτή η αγάπη είναι φλογερή, "a burning love" [μια φλεγόμενη αγάπη], και δεν μπορεί να την χορτάσει με τίποτα!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Just Can't Get Enough by Depeche Mode!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JUST CAN'T GET ENOUGH BY DEPECHE MODE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Depeche Mode
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS