Enjoy The Silence Lyrics in Greek by Depeche Mode

Below, I translated the lyrics of the song Enjoy The Silence by Depeche Mode from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Λόγια σαν βία
Σπάνε τη σιωπή
Εισβάλλουν
Μέσα στον μικρό μου κόσμο
Επώδυνα για μένα
Με διαπερνούν
Δεν μπορείς να καταλάβεις
Μικρό μου κορίτσι
Το μόνο που ήθελα ποτέ
Το μόνο που χρειαζόμουν ποτέ
Είναι εδώ στην αγκαλιά μου
Τα λόγια είναι πολύ περιττά
Μπορούν μόνο να βλάψουν
Όρκοι λέγονται
Για να σπάσουν
Τα συναισθήματα είναι έντονα
Τα λόγια είναι ασήμαντα
Οι απολαύσεις παραμένουν
Το ίδιο και ο πόνος
Τα λόγια είναι χωρίς νόημα
Και ξεχνιούνται
Το μόνο που ήθελα ποτέ
Το μόνο που χρειαζόμουν ποτέ
Είναι εδώ στην αγκαλιά μου
Τα λόγια είναι πολύ περιττά
Μπορούν μόνο να βλάψουν
Το μόνο που ήθελα ποτέ
Το μόνο που χρειαζόμουν ποτέ
Είναι εδώ στην αγκαλιά μου
Τα λόγια είναι πολύ περιττά
Μπορούν μόνο να βλάψουν
Το μόνο που ήθελα ποτέ
Το μόνο που χρειαζόμουν ποτέ
Είναι εδώ στην αγκαλιά μου
Τα λόγια είναι πολύ περιττά
Μπορούν μόνο να βλάψουν
Απόλαυσε τη σιωπή
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

trivialασήμαντος

Trivial σημαίνει «ασήμαντος» ή «ευτελής». Είναι μια λέξη που δεν συναντάμε συχνά σε τραγούδια και έχει μια ιδιαίτερη βαρύτητα.

Στο τραγούδι, οι Depeche Mode χρησιμοποιούν τη λέξη για να τονίσουν ότι τα λόγια είναι ασήμαντα μπροστά στα έντονα συναισθήματα και τις απολαύσεις. Η σιωπή και η εμπειρία είναι πιο σημαντικές από τις λέξεις που μπορούν μόνο να βλάψουν ή να είναι επιφανειακές.

Το 'Enjoy The Silence' των Depeche Mode είναι ένας ύμνος στη δύναμη της σιωπής. Ο τραγουδιστής περιγράφει πώς οι λέξεις μπορούν να γίνουν βίαιες ('Words like violence') και να πληγώσουν, εισβάλλοντας στον προσωπικό του κόσμο. Για εκείνον, οι λέξεις είναι 'πολύ περιττές' και 'μπορούν μόνο να βλάψουν'.

Αντί για λόγια και υποσχέσεις που 'λέγονται για να σπάσουν', ο ομιλητής βρίσκει την απόλυτη ευτυχία και όλα όσα 'ήθελε ποτέ' ή 'χρειαζόταν ποτέ' στην αγκαλιά ενός αγαπημένου προσώπου. Είναι μια πρόσκληση να εκτιμήσουμε τις στιγμές όπου η συναισθηματική σύνδεση είναι τόσο δυνατή που οι λέξεις απλώς περισσεύουν. Ας απολαύσουμε, λοιπόν, τη σιωπή.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Enjoy The Silence by Depeche Mode!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ENJOY THE SILENCE BY DEPECHE MODE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Depeche Mode
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS