Below, I translated the lyrics of the song Sigilinho by DENNIS from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dennis, o brabo
Dennis the Angry
Senta, rebolando assim com essa cara de marrenta
Sit down, rolling around like that with that smug face
Um cank de leve hoje vai subir setenta
A light cank today will go up to seventy
Dá pra ver na vinha o tanto que tu aguenta
You can see in the vineyard how much you can handle
Tu vai subir, pelada
You're going up, naked
Tu vai descer, pelada
You're going down, naked
Vai ser só marretada
It's just going to be hammered
Atrás de marretada
Behind the hammer
Eu vou subir, pelada
I'm going up, naked
Eu vou descer, pelada
I'm going down, naked
Vai ser só macetada
It's just going to be a trick
Atrás de macetada
Behind the trick
Vou subir, vou descer
I'm going up, I'm going down
Quicando, te enlouquecer
Bouncing, drive you crazy
Sem amor, só prazer
No love, just pleasure
Sarra, sarrando em você
Sarra, sarra on you
Na pressão, mó tesão
Under pressure, horny
Ponta do pezinho no chão
Tip of the foot on the floor
Bandida que é bandida
Bandit who is a bandit
Se amarra num vilão
Tie yourself to a villain
Tu vai subir, pelada
You're going up, naked
Tu vai descer, pelada
You're going down, naked
Vai ser só marretada
It's just going to be hammered
Atrás de marretada
Behind the hammer
Eu vou subir, pelada
I'm going up, naked
Eu vou descer, pelada
I'm going down, naked
Vai ser só macetada
It's just going to be a trick
Atrás de macetada
Behind the trick
Aperta, prende, prende, solta
Tighten, fasten, fasten, loosen
'Cê 'tá doida pra jogar pra mim
'You're dying to play for me
Beba sextou, sei que brota
Drink Sextou, I know it springs
Chama na frequência do ratim
Call on the ratin frequency
Chamei meu vulgo no beco
I called my name in the alley
Davi L e o Maceto
Davi L and Maceto
Só roça, roça, sem medo
Just mow, mow, without fear
Mantendo o sigilinho
Maintaining secrecy
Tu vai subir, pelada
You're going up, naked
Tu vai descer, pelada
You're going down, naked
Vai ser só macetada
It's just going to be a trick
Atrás de macetada
Behind the trick
Tu vai subir, pelada
You're going up, naked
Tu vai descer, pelada
You're going down, naked
Vai ser só macetada
It's just going to be a trick
Atrás de macetada
Behind the trick
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.