Give Your Heart A Break Lyrics in Russian by Demi Lovato
Disguise означает 'маскировать' или 'скрывать'. Это слово подразумевает попытку спрятать что-то, чтобы оно не было узнано или замечено.
В песне Деми Ловато поет: "Some things you can't disguise" (Некоторые вещи ты не можешь скрыть). Она использует это слово, чтобы выразить, что боль и прошлые обиды человека настолько очевидны, что их невозможно спрятать за улыбкой или притворством.
Эта песня Деми Ловато — настоящее послание тому, кто боится открыться любви. Представь себе: ты встречаешь кого-то, а он сразу заявляет: «Я никогда не влюблюсь». Знакомо, да? Деми поет об этом в строчке «The day I first met you, You told me, you'd never fall in love» [В тот день, когда я впервые встретила тебя, ты сказал мне, что никогда не влюбишься].
Но героиня песни видит за этим страх и пытается донести: «Я не такая, как все, дай своему сердцу отдохнуть». Она не хочет разбить его сердце, а наоборот — дать ему передышку от прошлых ран. «Don't wanna break your heart, Wanna give your heart a break» [Не хочу разбивать тебе сердце, хочу дать твоему сердцу отдохнуть]. Ведь жизнь одна, и нет времени напрасно бояться. Она призывает рискнуть и открыться любви, пока не поздно.
