Lovin' The Christmas Lyrics in Spanish DAY6

Below, I translated the lyrics of the song Lovin' The Christmas by DAY6 from Korean to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
iyu eopsi useumi nawa
Sonrío sin razón
bunmyeonghi nan ittaega silheotneunde
Claramente odiaba esta época
han dal naenae binnaneun georiwa
Las calles brillando todo el mes y
kaeroldeuri da ihaega an gatneunde
Los villancicos no tenían sentido
nuguboda oneureul gidarideon neowa
Contigo, que esperabas hoy más que nadie
mannanikka
Ahora que nos encontramos
isanghae, ijen nae mami
Es extraño, ahora mi corazón
ijeya al geot gata
Creo que ahora entiendo
wae geuri saramdeuri inare seolrego
Por qué la gente se emociona tanto en este día y
inareul gidaryeotneunji
Esperaba este día
sarangi neomchinikka
Porque el amor desborda
ttaseuhan gyeouriran mabeobe ppajineun nal
El día que caigo en la magia de un invierno cálido
eonjeboda oneul uulhaejideon naya
Yo solía deprimirme hoy más que nunca
geunde mwoya?
¿Pero qué es esto?
isanghae, ijen nae mami
Es extraño, ahora mi corazón
ijeya al geot gata
Creo que ahora entiendo
wae geuri saramdeuri inare seolrego
Por qué la gente se emociona tanto en este día y
inareul gidaryeotneunji
Esperaba este día
sarangi neomchinikka
Porque el amor desborda
ttaseuhan gyeouriran mabeobe ppajineun nal
El día que caigo en la magia de un invierno cálido
seonmul gateun sigan
Un tiempo como un regalo
seolremman gadeukan
Lleno solo de emoción
ijeya al geot gata
Creo que ahora entiendo
wae geuri saramdeuri inare seolrego
Por qué la gente se emociona tanto en este día y
inareul gidaryeotneunji
Esperaba este día
sarangi neomchinikka
Porque el amor desborda
ttaseuhan gyeouriran mabeobe ppajineun nal
El día que caigo en la magia de un invierno cálido
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

설렘만solo emoción / solo entusiasmo

설렘만 se traduce como 'solo emoción' o 'solo entusiasmo'. La palabra 설렘 (seollem) se refiere a la emoción o el aleteo que sientes cuando estás anticipando algo emocionante o romántico.

En el contexto de la canción, DAY6 canta "설렘만 가득한" (lleno de solo emoción), describiendo cómo la Navidad, que antes no le gustaba, ahora está llena de una emoción y un entusiasmo especiales gracias a la persona que ama. Es una palabra que captura perfectamente el sentimiento de anticipación alegre y el espíritu festivo.

¿Alguna vez te has sentido como el Grinch durante la Navidad? El protagonista de "Lovin' The Christmas" de DAY6 definitivamente sí. Para él, las luces brillantes y los villancicos que sonaban por todas partes no tenían sentido y, en lugar de alegría, esta época del año solo le traía melancolía. Era la persona que menos esperaba la llegada de la Navidad.

Pero todo cambia cuando conoce a alguien especial, una persona que ama la Navidad con todo su corazón. De repente, la magia de la temporada se vuelve real. Gracias al amor, empieza a entender por qué la gente se emociona tanto y espera con ansias este día. La canción nos cuenta cómo el amor tiene el poder de transformar nuestra perspectiva, convirtiendo un invierno frío y triste en una época cálida y mágica, llena de maravillas y momentos que se sienten como un regalo. ¡Es una oda a cómo el amor nos hace enamorarnos de la Navidad!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lovin' The Christmas by DAY6!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH LOVIN' THE CHRISTMAS BY DAY6
Learn Korean with music with 245 lyric translations from various artists including DAY6
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.