Pastempomat Lyrics in Estonian by Dawid Podsiadlo
Pastempomat on laulu pealkiri ja see on mäng sõnadega, mis ühendab poolakeelsed sõnad "pas" (vöö, rada) ja "tempomat" (tempomaat).
See viitab metafooriliselt eluteele, kus inimene otsib oma rada ja kiirust, justkui seadistaks oma elu tempomaati. See on intrigeeriv ja ainulaadne sõna, mis kutsub kuulajat mõtisklema oma elusuuna üle.
Dawid Podsiadło laul "Pastempomat" viib meid öisesse autosõitu, kus artist vaatleb mööduvaid autosid ja mõtiskleb elu üle. Ta tunneb end üksikuna ja küsib: "Czemu jest mi tutaj aż tak źle?" [Miks mul siin nii halb on?]. See on valus küsimus, mis kummitab teda, eriti öösel, kui on lihtsam tunnistada, et keegi teeb talle haiget: "Krzywdzisz mnie już mniej / Nocą łatwiej mi to przyznać jest" [Sa teed mulle vähem haiget / Öösel on mul seda lihtsam tunnistada].
Laul räägib ka kaduvusest ja mälestustest. Dawid mõtleb, kas keegi teda mäletab, kui ta täna kaob: "Czy ktoś zapamięta mnie / Jeśli dzisiaj zniknę" [Kas keegi mäletab mind / Kui ma täna kaon]. See on sügav ja mõtlemapanev laul, mis kutsub kuulajat kaasa oma emotsionaalsele teekonnale, otsides vastuseid küsimustele, mis meid kõiki aeg-ajalt piinavad.
