Without You Lyrics in Portuguese (Portugal) by David Guetta, Usher

Below, I translated the lyrics of the song Without You by David Guetta from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu não consigo vencer, eu não consigo reinar
Eu nunca vou vencer este jogo
Estou perdido, estou em vão
Estou perdido, estou em vão
Sem
Você! você! você!
Estou perdido, estou em vão
Estou perdido, estou em vão
Eu não vou correr, eu não vou voar
Eu nunca vou conseguir
Estou perdido, estou em vão
Estou perdido, estou em vão
Eu não consigo descansar, eu não consigo lutar
Tudo o que eu preciso é de você e eu
Estou perdido, estou em vão
Estou perdido, estou em vão
Você! você! você!
Sem você
Você! você! você!
Estou perdido, estou em vão
Não consigo apagar, então vou assumir a culpa
Sem você
Estou perdido, estou em vão
Estou perdido, estou em vão
Sem você
Sem você
Estou perdido, estou em vão
Estou perdido, estou em vão
Sem você
Sem você
Estou perdido, estou em vão
Estou perdido, estou em vão
Sem você
Sem você
Estou perdido, estou em vão
Estou perdido, estou em vão
Você! você! você!
Sem você
Você! você! você!
Estou perdido, estou em vão
Sem
Você! você! você!
Estou perdido, estou em vão
Estou perdido, estou em vão
Estou perdido, estou em vão
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

estranged — afastado / distanciado

Estranged significa 'afastado' ou 'distanciado', especialmente em relação a alguém com quem se tinha uma relação próxima, como um amigo ou familiar. Implica uma rutura ou um afastamento emocional.

Na canção, o David Guetta canta: "But I can't accept that we're estranged" (Mas não consigo aceitar que estamos afastados). Ele usa esta palavra para expressar a dor de estar separado de alguém que ama, mostrando a profundidade da sua angústia e a dificuldade em aceitar essa distância.

Olá! Esta música do David Guetta com o Usher, "Without You", é daquelas que nos faz sentir a intensidade de uma paixão. É sobre como a vida parece impossível sem aquela pessoa especial ao nosso lado.

O Usher canta que "I can't win, I can't reign" [Não consigo vencer, não consigo reinar] e que "I am lost, I am vain" [Estou perdido, sou fútil] sem a pessoa amada. Ele sente que não consegue fazer nada, nem "run", nem "fly" [correr, voar], e que está "paralyzed" [paralisado] se ela não estiver ali. É uma declaração super direta de dependência emocional, onde ele admite que perdeu o coração e a mente: "I lost my heart, I lost my mind" [Perdi o meu coração, perdi a minha mente]. É uma música que nos faz pensar no quão importante alguém pode ser na nossa vida, quase como se fosse a nossa força motriz!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Without You by David Guetta!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WITHOUT YOU BY DAVID GUETTA
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including David Guetta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS