Beautiful People Lyrics in Portuguese (Portugal) by David Guetta, Sia

Below, I translated the lyrics of the song Beautiful People by David Guetta from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mãos estendidas, o que tens
Dá-me o teu melhor e não te vou recusar
Porque estás sempre a querer impressionar
Porque estás sempre a querer impressionar
Estás sempre a querer impressionar
Esta é a vida boa
Nada a arrastar-nos pelos espinhos
Esta é a melhor altura
Para ser jovem, velho ou renascido
Vive como se fôssemos morrer
Faz coisas que nunca fizemos antes
Esta é a vida boa
A vida boa
Não, não vamos dizer que não
Pessoas bonitas dizem "vamos vamos vamos"
Pessoas bonitas não se stressam, stressam, stressam
Nós nunca descansamos
Pessoas bonitas dizem sim
Não, não vamos dizer que não
Pessoas bonitas dizem "vamos vamos vamos"
Pessoas bonitas não se stressam, stressam, stressam
Nós nunca descansamos
Pessoas bonitas dizem sim
Pessoas bonitas dizem sim
Mãos estendidas, o que tens
Dá-me o teu melhor e não te vou recusar
Porque estás sempre a querer impressionar
Sempre a querer impressionar
Estás sempre a querer impressionar
Então vem, vem, vem comigo
Vamos em frente até ao amanhecer
Eu adoro festejar
E quando estou contigo a festa começa
Eu tenho a cura, vês
Prontos, partida, já, elevei a fasquia
Esta é a vida boa
A vida boa
Não, não vamos dizer que não
Pessoas bonitas dizem "vamos vamos vamos"
Pessoas bonitas não se stressam, stressam, stressam
Nós nunca descansamos
Pessoas bonitas dizem sim
Não, não vamos dizer que não
Pessoas bonitas dizem "vamos vamos vamos"
Pessoas bonitas não se stressam, stressam, stressam
Nós nunca descansamos
Pessoas bonitas dizem sim
Pessoas bonitas dizem sim
Não, não vamos dizer que não
Pessoas bonitas dizem "vamos vamos vamos"
Pessoas bonitas não se stressam, stressam, stressam
Nós nunca descansamos
Pessoas bonitas dizem sim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

outstretchedestendido(s)

Outstretched significa 'estendido' ou 'esticado'. É uma palavra que evoca uma imagem vívida e um sentido de abertura ou convite.

Na canção, a frase "Hands outstretched, what you got" sugere um gesto de receção ou de desafio, como se estivessem a pedir para ver o que a outra pessoa tem para oferecer. É uma palavra que não se ouve todos os dias e que capta bem a energia de convite e entusiasmo da música.

Prepara-te para uma explosão de energia com "Beautiful People" do DJ francês David Guetta e da cantora Sia! Esta canção é um verdadeiro hino à "high life", uma vida de luxo e sem preocupações, onde "nada nos arrasta através dos espinhos". A letra convida-nos a viver o momento ao máximo, como se não houvesse amanhã: "Vive como se fôssemos morrer / Faz coisas que nunca fizemos antes". É uma celebração da vida, um convite para aproveitar cada segundo, seja-se "jovem, velho ou renascido".

Mas quem são as "beautiful people" (pessoas bonitas) de que fala a canção? São aqueles que nunca dizem que não e estão sempre prontos para a ação, dizendo "go go go". Vivem uma vida sem stress e nunca param, porque "nós nunca descansamos". A música é um convite aberto para te juntares a esta festa interminável, para dançar "até de madrugada" e fazer parte de um grupo de pessoas que vive para impressionar e aproveitar a vida ao máximo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Beautiful People by David Guetta!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEAUTIFUL PEOPLE BY DAVID GUETTA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including David Guetta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DAVID GUETTA