This One’s For You Lyrics in Estonian David Guetta , Zara Larsson

Below, I translated the lyrics of the song This One’s For You by David Guetta from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Oleme sündinud lendama
Nii et elagem edasi, kuni kõik kokku kukub
Sulgeme oma silmad
Ja las hetk viib kogu maailma minema
Oleme selles koos
Kuuleme, kuidas meie südamed koos löövad
Seisame tugevalt koos
Oleme selles igavesti
See on sulle
See on sulle
Jah, jah
Lehvitades värvilisi lippe
Me ei anna alla, ei ole taganemist
Ei ole taganemist
On mänguväli
See on täis võitjaid, me murrame uut rada
Oleme selles koos
Kuuleme, kuidas meie südamed koos löövad
Seisame tugevalt koos
Oleme selles igavesti
See on sulle
See on sulle
Oleme selles koos
Kuuleme, kuidas meie südamed koos löövad
Seisame tugevalt koos
Oleme selles igavesti
See on sulle
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
David Guetta, Esther Dean, Thomas Torelsen, Giorgio Tuinfort, Nick Leonardus Van de Wall
Did you like this lyrics translation?

surrenderalistuma

Surrender tähendab 'alistuma' või 'alla andma'. See on tugev sõna, mis viitab võitluse lõpetamisele ja vastasele järeleandmisele.

Selles laulus kasutatakse seda aga vastupidises tähenduses: "We won't surrender, there's no standing down" (Me ei alistu, me ei anna alla). See väljendab vastupanu ja otsustavust, mis on laulu peamine sõnum. See on inspireeriv sõna, mis annab edasi ühtsuse ja võitlusvaimu.

Prantsuse DJ David Guetta ja Zara Larssoni koostöös sündinud lugu „This One’s For You” on võimas hümn ühtekuuluvusele ja vastupidavusele. Laulusõnad kutsuvad meid kokku hoidma, lauldes: „We're in this together / Hear our hearts beat together / We stand strong together” (Oleme selles koos / Kuuleme meie südamete lööke koos / Seisame koos tugevalt). See on laul, mis on pühendatud just sulle – „This one’s for you” – ja kõigile, kes tunnevad end osana millestki suuremast.

Laul maalib pildi värvilisi lippe lehvitavast rahvahulgast ja võitjatest tulvil mänguväljakust: „Waving colored flags / We won't surrender... There's a playing field / It's full of winners” (Lehvitades värvilisi lippe / Me ei alistu... On mänguväljak / See on täis võitjaid). See on sõnum allaandmatusest ja üheskoos uute kõrguste saavutamisest, julgustades elama hetkes ja lendama kõrgele, sest „We're born to fly” (Oleme sündinud lendama).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including This One’s For You by David Guetta!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THIS ONE’S FOR YOU BY DAVID GUETTA
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including David Guetta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS