EN DONDE Lyrics in English by Dani, LIT killah, AFTER

Home / Lyrics translation / Dani / EN DONDE

Below, I translated the lyrics of the song EN DONDE by Dani from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Yeah, night falls and I want to go out

To smoke one and hesitate around

Baby, let me know if you want to come

And if you want to find me, you know where

Yeah, you can find me when the sun goes down

Yeah, if I arrive with the combo, we'll make a mess

Yeah, women and bottles in my name

I told her, 'Baby, calm down, I'm going, you're with the best

Make yourself the drink you want, there is alcohol to 'taste'

She asked me how my love life was going

And I replied, 'Better times will come,' nothing

I have a fixed one, but nothing serious

Another one that I see secretly to maintain the mystery

One who does not speak Spanish when I cross the hemisphere

And one that kills for me if anyone gets in the way

And what could you do for me?

I have a lot to give you

There are many people in this VIP

Don't let them see that I saw you, let's go there

You already know where

Yeah, you can find me when the sun goes down

Yeah, if I arrive with the combo, we'll make a mess

Yeah, women and bottles in my name

If we are with Dani, I'm sure he has something to say

I swipe the card, I never run out of balance

I want it stuck to the wall like a mosaic

Although if it bounces me, there is always another backup

A couple of long drinks, mommy, I just started

He comes with me, he doesn't like those NPCs

Whenever I go out, I come back at dawn

Yeah, don't ask me who because

This is a contract for one day

If it was up to me I would stay, there is still time

When this is over, I go to yours, I go to mine

But now let's enjoy until daylight

Yeah, night falls and I want to go out

To smoke one and hesitate around

Baby, let me know if you want to come

And if you want to find me, you know where

Yeah, you can find me when the sun goes down

Yeah, if I arrive with the combo, we'll make a mess

Yeah, women and bottles in my name

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

desorden — disorder / mess

Desorden literally translates to "disorder" or "mess". It's a word that suggests chaos, but in a fun, party-like way.

In this song, Dani sings, "si llego con el combo, armamo' un desorden" (if I arrive with the crew, we'll stir up some trouble/make a mess). Here, "desorden" implies creating a lively, wild, and unforgettable party atmosphere, rather than actual destruction. It's a great word to describe a good time with friends.

Get ready to hit the club with Dani and LIT killah in "EN DONDE"! This song is all about embracing the night and living it up. When the sun goes down, it's time to go out, smoke, and chill. Dani sings, "Yeah, cae la noche y ya quiero salir / A fumar uno y vacilar por ahí" [Yeah, night falls and I already want to go out / To smoke one and chill out there]. He's inviting someone to join him, saying, "Baby, avísame si querés venir / Y si querés encontrarme, ya sabes en dónde" [Baby, let me know if you want to come / And if you want to find me, you know where].

It's a party anthem where they promise a good time. If they show up with their crew, they're going to make some noise: "Si llego con el combo, armamo' un desorden" [If I arrive with the crew, we'll make a mess]. There are women and bottles, and Dani reassures someone, "Baby, tranquila, que voy estás con los mejores" [Baby, relax, you'll be with the best]. He's a bit of a player, admitting he has a few different situations going on: "Tengo una fija, pero nada serio / Otra que veo a escondidas pa' mantener el misterio" [I have a steady one, but nothing serious / Another I see in secret to keep the mystery]. It's a fun, carefree vibe about enjoying the moment until the sun comes up, with no strings attached: "Esto es un contrato por un día... Pero ahora disfrutemos hasta que se haga de día" [This is a one-day contract... But now let's enjoy until it's daytime].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including EN DONDE by Dani!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Dani EN DONDE Lyrics