Quédate Lyrics in English Dama , DJ Husky
Below, I translated the lyrics of the song Quédate by Dama from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Llegué al club con el combo
I arrived at the club with the combo
Rápido la vi lejos
I quickly saw her far away
Se pintaba los labios
She was putting on lipstick
Y la copa como espejo
And the cup like a mirror
Se acercó poco a poco
He/She approached slowly
Y yo queriendo que me baile
And I wanting him/her to dance for me
Luego me dijo
Then he/she told me
''Vamos, que te enseño Buenos Aire'''
'Come on, I'll show you Buenos Aires'
Y nos fuimos en una
And we left in a
Empezamo' a la una
We start at one
Y con la nota rápido
And with the note quickly
Nos dieron las tre'
They gave us the three
Perreamos toda la noche
We danced all night
Y nos dormimo' a las die'
And we fell asleep at ten
Ando rezándole a Dios
I am praying to God
Pa' repetirlo otra ve'
To repeat it again
Y nos fuimos en una
And we left in a
Empezamo' a la una
We start at one
Y con la nota rápido
And with the note quickly
Nos dieron las tre'
They gave us the three
Perreamos toda la noche
We danced all night
Y nos dormimo' a las diez
And we fell asleep at ten
Ando rezándole a Dios
I am praying to God
Pa' repetirlo otra ve'
To repeat it again
Dime, beba
Tell me, babe
Fecha y hora y te paso a buscar
Date and time and I will pick you up
Yo le llego adonde los demás
I arrive where others do
Tú sabes que no le llegan
You know that they don't get to him/her
Ruido de botellas de champán
Sound of champagne bottles
De las copas al brindar
From the cups when toasting
Pero solo escucho cómo late
But I only hear how it beats
Mi corazón cuando veo ese cuerpo 'e escaparate
My heart when I see that body in the showcase
El traje combina con la Mercede' Granate
The suit matches the Burgundy Mercedes
No hay otro por más que ellos traten
There is no other no matter how much they try
Quédate
Stay
Que las noches sin ti duelen
That the nights without you hurt
Tengo en la mente las pose'
I have the poses in mind
Y todos los gemido'
And all the moans
Que ya no quiero nada
That I no longer want anything
Que no sea contigo
Let it not be with you
Quédate
Stay
Que las noches sin ti due-e-e-e-len
That the nights without you hurt
Tengo en la mente las pose'
I have the poses in mind
Y todo lo que hicimo'
And everything we did
Que ya no quiero nada
That I no longer want anything
Que no sea contigo
Let it not be with you
Dale, guacha, suelta
Come on, girl, let go
Vente pa' Canaria' sin el equipaje
Come to the Canary Islands without the luggage
Y sin viaje de vuelta
And with no return trip
Por la isla te vo'a dar una vuelta
I'm going to take a walk around the island
Bebé, solo avisa
Baby, just let me know
El sábado teteo, el domingo misa
Saturday partying, Sunday mass
Estoy a ver si me garantiza'
I'm trying to see if it guarantees me
Que te me pegas como quien graba con Biza
That you stick to me like someone recording with Biza
Y vi salir a las amigas del party
And I saw the friends from the party leave
Y ella se quedó
And she stayed
Mirándonos a los ojo'
Looking into each other's eyes
No al reloj
No to the clock
Y nos fuimos en Uber al apartamento
And we took an Uber to the apartment
En privado me pedía que le diera un concierto
In private, he asked me to give him a concert
Le dije que por meno' de un beso no canto
I told him that I won't sing for less than a kiss
Y nos fuimos en una
And we left in a
Empezamo' a la una
We start at one
Y con la nota rápido
And with the note quickly
Nos dieron las tre'
They gave us the three
Perreamos toda la noche
We danced all night
Y nos dormimo' a las die'
And we fell asleep at ten
Ando rezándole a Dios
I am praying to God
Pa' repetirlo otra ve'
To repeat it again
Quédate
Stay
Que las noches sin ti duelen
That the nights without you hurt
Tengo en la mente las pose'
I have the poses in mind
Y todos los gemido'
And all the moans
Que ya no quiero nada
That I no longer want anything
Que no sea contigo
Let it not be with you
Quédate
Stay
Que las noches sin ti due-e-e-e-len
That the nights without you hurt
Tengo en la mente las pose'
I have the poses in mind
Y todo lo que hicimo'
And everything we did
Que ya no quiero nada
That I no longer want anything
Que no sea contigo
Let it not be with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.