Bailando En La Lluvia Lyrics in Dutch by Daddy Yankee

Below, I translated the lyrics of the song Bailando En La Lluvia by Daddy Yankee from Spanish to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vandaag voel ik me goed
Ik ben opnieuw geboren
Ik leerde dat het is
Eén dag tegelijk
Je vecht of je geeft op
Je huilt in de storm, of je danst in de regen
Ik blijf dansen in de regen
Dansend in de regen
Ik blijf dansen in de regen
Standvastig in slecht weer
De angst en zijn winden overwinnend
De beproeving raakt me soms
Maar niemand beweegt mijn rots
Ik huil, ik huil, en ik herpak me
Ik realiseer me dat ik goud ben
Groeiend in veerkracht
Vertrouwen, geloof, en geduld
Po, po, po, po, po!
De Heer gaf me de sleutel
Po, po, po, po, po!
Zodat ik stijg, en niet daal
Vandaag voel ik me goed
Ik ben opnieuw geboren
Ik leerde dat het is
Eén dag tegelijk
Je vecht of je geeft op
Je huilt in de storm, of je danst in de regen
Ik blijf dansen in de regen
Dansend in de regen
Ik blijf dansen in de regen
Ik laat verdriet niet tegen me liegen
De waarheid van de schrift is mijn gereedschap
Wanneer je de turbulente atmosfeer ziet
Koop het geloof, verkoop het niet
Po, po, po, po, po!
De Heer gaf me de sleutel
Po, po, po, po, po!
Zodat ik stijg, en niet daal
Als een stortbui viel
Is het ook een zegen
Als een stortbui viel-iel-iel-iel
Vandaag voel ik me goed
Ik ben opnieuw geboren
Ik leerde dat het is
Eén dag tegelijk
Je vecht of je geeft op
Je huilt in de storm, of je danst in de regen
Ik blijf dansen in de regen
Dansend in de regen
Ik blijf dansen in de regen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

aguacerowolkbreuk

Aguacero betekent 'wolkbreuk' of 'hevige regenbui'. Het is een levendig woord dat een krachtige en plotselinge regenval beschrijft, wat perfect past bij het thema van de song.

In de context van het nummer, "Bailando En La Lluvia", gebruikt Daddy Yankee dit woord om te suggereren dat zelfs een zware, onverwachte tegenslag ("Si un aguacero cayó") uiteindelijk een zegen kan zijn ("También es de bendición"). Het benadrukt veerkracht en het vinden van het goede in moeilijke tijden.

In "Bailando En La Lluvia" de Daddy Yankee, voel je meteen de positieve energie! Het liedje gaat over veerkracht en het omarmen van uitdagingen. Daddy Yankee zingt: "Hoy me siento bien, Volví a nacer" [Vandaag voel ik me goed, ik ben opnieuw geboren], wat laat zien dat hij zich vernieuwd voelt en klaar is om het leven aan te gaan.

Het centrale thema is dat je kunt kiezen hoe je met moeilijke tijden omgaat. Huil je in de storm, of dans je in de regen? Daddy Yankee kiest duidelijk voor het laatste: "Yo sigo bailando en la lluvia" [Ik blijf dansen in de regen]. Hij erkent dat het leven zwaar kan zijn ("La prueba a veces me choca" [De beproeving raakt me soms]), maar hij blijft standvastig en gelooft in zichzelf: "Me doy cuenta que soy oro" [Ik realiseer me dat ik goud ben]. Het is een inspirerend nummer dat je aanmoedigt om met vertrouwen en geloof door het leven te gaan, zelfs als het regent.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bailando En La Lluvia by Daddy Yankee!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH BAILANDO EN LA LLUVIA BY DADDY YANKEE
Learn Spanish with music with 17839 lyric translations from various artists including Daddy Yankee
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS