Time After Time Lyrics in Romanian Cyndi Lauper

Below, I translated the lyrics of the song Time After Time by Cyndi Lauper from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Am venit să-ți spun la revedere
Dar de ce, Boris, de ce?
M-am hotărât
Plec
Atunci voi fi singur
Călătoria aceea în deșert de care-ai vorbit
O vei face singură
Ce altceva pot să fac?
Odată mi-ai spus
Că pacea și fericirea se pot găsi acolo
Mi-ai dat speranță
Și acum
Acum trebuie să spui la revedere
La revedere
Întinsă-n patul meu
Aud ceasul ticăind
Și mă gândesc la tine
Prinsă-n cercuri
Confuzia nu e nimic nou
Flashback
Nopți calde
Aproape lăsate-n urmă
Valize de amintiri
Timp după
Uneori ți mă imaginezi
Merg mult prea în față
Mă strigi
Nu aud ce-ai spus
Apoi spui
Mai încet
Rămân în urmă
Secundarul se deșiră
Dacă te pierzi, te poți uita
Și mă vei găsi
Mereu și mereu
Dacă pici, te prind
Voi aștepta
Mereu și mereu
Dacă te pierzi, te poți uita
Și mă vei găsi
Mereu și mereu
Dacă pici, te prind
Voi aștepta
Mereu și mereu
După ce poza mea se estompează
Și întunericul s-a făcut gri
Privind pe fereastră
Te întrebi dacă sunt bine
Secrete furate
Din adâncuri
Toba bate fără ritm
Dacă te pierzi, te poți uita
Și mă vei găsi
Mereu și mereu
Dacă pici, te prind
Voi aștepta
Mereu și mereu
Ai spus
Mai încet
Rămân în urmă
Secundarul se deșiră
Dacă te pierzi, te poți uita
Și mă vei găsi
Mereu și mereu
Dacă pici, te prind
Voi aștepta
Mereu și mereu
Dacă te pierzi, te poți uita
Și mă vei găsi
Mereu și mereu
Dacă pici, te prind
Voi aștepta
Mereu și mereu
Mereu și mereu
Mereu și mereu
Mereu și mereu
Mereu și mereu
Mereu și mereu
Mereu și mereu
Mereu și mereu
Mereu și mereu
Mereu și mereu
Timp după
Timpul
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Pregătește-te pentru o doză de nostalgie pură cu acest hit clasic de la artista franceză Cyndi Lauper! Cântecul începe surprinzător, cu un dialog dramatic ce ne introduce într-o scenă de adio. O persoană pleacă într-o călătorie misterioasă, lăsându-și partenerul în urmă cu inima frântă. Este o despărțire plină de confuzie și promisiuni ce par acum deșarte.

Dar pe măsură ce melodia avansează, tristețea se transformă într-o declarație de loialitate absolută. „Time After Time” este, de fapt, un imn al sprijinului necondiționat. Chiar și atunci când sunt despărțiți, confuzi sau nu mai sunt în sincron („Tu mergi prea repede... Eu rămân în urmă”), promisiunea rămâne fermă. Este o asigurare că, indiferent de obstacole:

  • Dacă te vei rătăci, mă vei găsi.
  • Dacă vei cădea, te voi prinde.

Este un cântec despre acea persoană care este „acolo” pentru tine, mereu și mereu, un far constant în viața ta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Time After Time by Cyndi Lauper!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TIME AFTER TIME BY CYNDI LAUPER
Learn English with music with 16404 lyric translations from various artists including Cyndi Lauper
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.