What If Lyrics in Italian Creed

Below, I translated the lyrics of the song What If by Creed from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Non trovo più senso in ciò che penso
Ho perso il senso del tempo e delle stagioni
Mi sento abbattuto
Dalle parole di uomini senza fondamento
Non riesco a dormire sotto gli alberi della saggezza
Quando la tua ascia ha tagliato le radici che li nutrono
Lingue biforcute in bocche amare
Possono far sanguinare un uomo da dentro
E se l'hai fatto?
E se hai mentito?
E se mi vendico?
E se occhio per occhio?
Ho visto il frutto malvagio della tua condotta
Distrugge chi non ha una mente forte
L'orgoglio umano canta una canzone vendicativa
Ispirato dalle volte in cui sei stato calpestato
Il mio palco è condiviso da milioni
Che alzano le mani in alto perché lo sentono
Siamo uno Siamo forti
Più ci tieni a terra, più andiamo avanti
E se l'hai fatto?
E se hai mentito?
E se mi vendico?
E se occhio per occhio?
So che non posso tenere l'odio nella mia mente
Perché ciò che consuma i tuoi pensieri controlla la tua vita
Quindi farò solo una domanda
Una sola, semplice domanda
Farò solo una domanda
E se? E se?
E se? E se?
E se io?
E se? E se?
E se? E se?
E se io?
E se? E se?
E se? E se?
E se io?
E se? E se?
E se? E se?
E se io?
E se l'hai fatto?
E se hai mentito?
E se mi vendico?
E se occhio per occhio?
E se le tue parole potessero essere giudicate come un crimine?
E se? E se?
E se? E se?
E se io?
E se? E se?
E se? E se?
E se io?
E se? E se?
E se? E se?
E se io?
E se? E se?
E se? E se?
E se io?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

vengefulvendicativo

Vengeful significa 'vendicativo', 'desideroso di vendetta'. È una parola forte e drammatica che non si trova spesso nelle canzoni pop.

Nel contesto della canzone, Creed canta: "Human pride sings a vengeful song" (L'orgoglio umano canta una canzone vendicativa). Questo verso suggerisce come l'orgoglio ferito possa portare a sentimenti di vendetta, un tema centrale e potente nel brano.

Ti sei mai sentito tradito o ferito dalle parole di qualcuno? "What If" dei Creed cattura perfettamente questa sensazione. La canzone è un viaggio intenso nella mente di una persona che si sente abbattuta da bugie e accuse infondate. Il testo esplora il desiderio primordiale di vendetta, riassunto nella domanda martellante: "What if I avenge? What if eye for an eye?" (E se mi vendicassi? E se fosse occhio per occhio?). È un grido di frustrazione contro l'ingiustizia, che ti farà riflettere sul potere distruttivo delle parole.

Ma la canzone non si ferma alla semplice rabbia. C'è una consapevolezza crescente che l'odio è una trappola. Come dice il testo, "ciò che consuma i tuoi pensieri controlla la tua vita". Invece di offrire una risposta facile, i Creed lasciano la domanda aperta: "What if?". È un invito a considerare le conseguenze delle nostre azioni e a trovare la forza, insieme ad altri che si sentono allo stesso modo ("We are one We are strong"), per superare il male senza lasciarsi consumare da esso.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What If by Creed!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT IF BY CREED
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Creed
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS