Rain Lyrics in Italian Creed

Below, I translated the lyrics of the song Rain by Creed from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Puoi aiutarmi?
Puoi darmi una mano?
Puoi darmi una mano?
Intrappolato tra questa vita e la luce
Si può dire con certezza che sono di nuovo bloccato
Intrappolato tra questa vita e la luce
Niente è reale
Niente ha senso
Mille volte prima
Cadrà giù
Qualcosa di più
Sento che pioverà così per giorni
Quindi lascia che piova e lavi via tutto
Pioverà così
Con ogni domani arriva un'altra vita
Pioverà così
Per giorni e giorni
Sento che pioverà
Ho provato a capire
Non riesco a capire
Cosa significa essere di nuovo integro
Intrappolato tra la verità e le conseguenze
Niente è reale
Niente ha senso
Mille volte prima
Cadrà giù
Qualcosa di più
Sento che pioverà così per giorni
Quindi lascia che piova e lavi via tutto
Pioverà così
Pioverà così
Cadrà
Pioverà così
Cadrà
Lava via i miei ieri
Cadrà giù
Quindi lascia che la pioggia cada su di me
Sento che pioverà così per giorni
Sento che pioverà così
Pioverà così
Sento che pioverà così
Pioverà così
Sento che pioverà così
Pioverà così
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

yesterdaysieri

Yesterdays è una parola interessante perché, pur derivando da "yesterday" (ieri), viene usata al plurale, "yesterdays", per indicare non un singolo giorno passato, ma un insieme di giorni, un periodo o un accumulo di esperienze passate.

Nel contesto della canzone, il testo dice: "Wash away my yesterdays" (lava via i miei ieri). Qui, "yesterdays" non si riferisce solo ai giorni passati, ma metaforicamente ai rimpianti, agli errori o ai pesi emotivi accumulati nel tempo, che il cantante desidera che la pioggia porti via per ricominciare.

Ti sei mai sentito bloccato, confuso e in cerca di un nuovo inizio? Questa canzone dei Creed cattura perfettamente quella sensazione. Il testo inizia con una richiesta di aiuto: "Can you help me out? Can you lend me a hand?" (Puoi aiutarmi? Puoi darmi una mano?). Il cantante si sente "stuck again" (di nuovo bloccato) e "trapped between this life and the light" (intrappolato tra questa vita e la luce), un'immagine potente che descrive uno stato di incertezza e difficoltà.

Il tema centrale è la pioggia, usata come una metafora. Da un lato, rappresenta un periodo difficile che sembra non finire mai: "I feel it's gonna rain like this for days" (Sento che pioverà così per giorni). Dall'altro lato, la pioggia è vista come una forza purificatrice, un'opportunità per ricominciare. Il cantante la invoca dicendo: "So let it rain down and wash everything away" (Quindi lascia che la pioggia scenda e lavi via tutto). Nonostante la tristezza, c'è un forte messaggio di speranza per il futuro: "I hope that tomorrow the sun will shine" (Spero che domani il sole splenderà).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rain by Creed!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RAIN BY CREED
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Creed
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS