El Andariego Lyrics in English Cornelio Reyna
Below, I translated the lyrics of the song El Andariego by Cornelio Reyna from Spanish to English.
Verse 1
Yo soy el andariego, pues qué le voy a hacer
I am the wanderer, well what am I going to do
No más porque me gusta tener nuevo querer
Just because I like having a new love
La vida la he pasado no más aquí y allá
I have spent my life just here and there
No pienso componerme, yo quiero ir más allá
I don't plan to change, I want to go further
Me vine de Chicago, llegué hasta Tennessee
I came from Chicago, I arrived in Tennessee
Ahí una ojos azules se enamoró de mí
There, a blue-eyed girl fell in love with me
Le dejé un recuerdito y de pintada me fui
I left her a little memory and I left painted
Llegué hasta California, con lana y maletín
I arrived in California, with money and a suitcase
Pa pronto una morena, chicana como yo
Soon a brunette, Chicana like me
Sin saber ni quién era, de mí se enamoró
Without even knowing who I was, she fell in love with me
Del carro que traía, la llave me la dio
From the car I was driving, she gave me the key
Y cuando estaba dormida, no le dije ni adiós
And when she was asleep, I didn't even say goodbye
Así me la he pasado, haciendo todo igual
That's how I've spent it, doing everything the same
No más porque de plano, no quiero trabajar
Just because I simply don't want to work
Ya anduve todo el mundo, México y Nueva York
I've traveled all over the world, Mexico and New York
Y sigo de andariego, adivinen dónde estoy
And I'm still a wanderer, guess where I am
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.