Below, I translated the lyrics of the song Enemies by Conor Maynard from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I'll wipe your number from my phone
Borraré tu número de mi teléfono
And try to pretend that I never loved ya
Y tratar de fingir que nunca te amé
I'll stay away from all the places
Me mantendré alejado de todos los lugares
That we went to stop thinking of ya
Que fuimos a dejar de pensar en ti
'Cause I don't know how else to go
Porque no sé de qué otra manera ir
Now I'm on my own
Ahora estoy solo
Can we be enemies, enemies
¿Podemos ser enemigos, enemigos?
Baby, can we
Bebé, ¿podemos?
Can we be enemies
¿Podemos ser enemigos?
'Cause I'd rather hate you
Porque prefiero odiarte
Than try to forget you
Que intentar olvidarte
I hope that you're feeling the same
Espero que sientas lo mismo
So baby, can we
Así que cariño, ¿podemos?
Can we be enemies, enemies
¿Podemos ser enemigos, enemigos?
And everybody asks the same damn questions but I can't explain
Y todo el mundo hace las mismas malditas preguntas pero no puedo explicarlas
Like why you left and why you changed your mind, it's driving me insane
Como por qué te fuiste y por qué cambiaste de opinión, me está volviendo loco
Why would you fly out all this way
¿Por qué volarías hasta aquí?
To turn around and walk away?
¿Dar media vuelta y alejarse?
There's something written on your face
Hay algo escrito en tu cara
But you won't take the time to say
Pero no te tomarás el tiempo para decir
Why you want to let go
¿Por qué quieres dejarlo ir?
Of all that we've been through
De todo lo que hemos pasado
I feel like I don't know
siento que no lo sé
The person I fell for
La persona de la que me enamoré
Now you get to go home
Ahora puedes irte a casa
While mine has the smell of your clothes
Mientras la mía tiene el olor de tu ropa
In every room that I go
En cada habitación que voy
Can we be enemies, enemies
¿Podemos ser enemigos, enemigos?
Baby, can we
Bebé, ¿podemos?
Can we be enemies, enemies
¿Podemos ser enemigos, enemigos?
'Cause I'd rather hate you
Porque prefiero odiarte
Than try to forget you
Que intentar olvidarte
I hope that you're feeling the same
Espero que sientas lo mismo
So baby, can we
Así que cariño, ¿podemos?
Can we be enemies, enemies
¿Podemos ser enemigos, enemigos?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind