Gek Op Jou Lyrics in English Clouseau

Gek Op Jou by the Belgian band Clouseau is a joyful love explosion. The narrator starts out as a down-to-earth loner who never believed in fairy tales or eternal devotion. One glance into his lover’s eyes changes everything: butterflies swarm in his stomach, his thoughts spin, and he wonders if he is truly under a spell. The verses trace this sudden transformation, while the chorus shouts his new reality—he is gek op jou (crazy about you) in every language he can grab.

Using playful multilingual phrases like “hoofd op hol” (head spinning), “perte totale” (total loss) and “gut gefühl” (gut feeling), the song captures how love scrambles logic and borders alike. Yet the madness feels wonderfully safe: being “stapelgek” (utterly crazy) doesn’t hurt at all. Instead, it opens a brand new world where the past fades away and eternal commitment finally makes sense. In short, this song is an energetic celebration of that moment when skepticism is swept aside by a love so intense it almost tips into happy insanity.