Mistletoe betyr 'misteltein'. Dette er en plante som er sterkt assosiert med jul og romantikk, spesielt i engelsktalende kulturer.
I sangen synger Christina Perri: "We're hanging mistletoe / And hoping that it snows". Ordet fremkaller umiddelbart bilder av juletradisjoner og den spesielle, koselige stemningen rundt høytiden, noe som gjør det til et engasjerende og minneverdig ord for en sang om desember.
Christina Perri tar oss med tilbake til desember med denne koselige sangen! Jeg elsker hvordan hun beskriver de små tingene som gjør julen spesiell, som "Lights around the tree" [Lys rundt treet] og "Mama's whistling" [Mamma plystrer]. Det er som å lukke øynene og kjenne på alle de gode minnene fra barndommen.
Sangen minner oss om at julen handler om mer enn bare gaver. Det er følelsen av å være nær de du er glad i, selv om dere er langt fra hverandre. Som hun synger: "Because the ones you love are never far / If Christmas is in your heart" [Fordi de du elsker aldri er langt unna / Hvis julen er i hjertet ditt]. Det er en fin påminnelse om at kjærligheten og minnene er det viktigste.