A Thousand Years Lyrics in Norwegian Christina Perri

Below, I translated the lyrics of the song A Thousand Years by Christina Perri from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hjertet slår fort
Farger og løfter
Hvordan være modig
Hvordan kan jeg elske når jeg er redd for å falle
Men å se deg stå alene
All min tvil forsvinner plutselig på en eller annen måte
Ett skritt nærmere
Jeg har dødd hver dag i venten på deg
Kjære, ikke vær redd, jeg har elsket deg
I tusen år
Jeg elsker deg i tusen til
Tiden står stille
Skjønnhet i alt hun er
Jeg vil være modig
Jeg vil ikke la noe ta bort
Det som står foran meg
Hvert åndedrag
Hver time har ført til dette
Ett skritt nærmere
Jeg har dødd hver dag i venten på deg
Kjære, ikke vær redd, jeg har elsket deg
I tusen år
Jeg elsker deg i tusen til
Og hele tiden trodde jeg at jeg ville finne deg
Tiden har brakt hjertet ditt til meg
Jeg har elsket deg i tusen år
Jeg elsker deg i tusen til
Ett skritt nærmere
Ett skritt nærmere
Jeg har dødd hver dag i venten på deg
Kjære, ikke vær redd, jeg har elsket deg
I tusen år
Jeg elsker deg i tusen til
Og hele tiden trodde jeg at jeg ville finne deg
Tiden har brakt hjertet ditt til meg
Jeg har elsket deg i tusen år
Jeg elsker deg i tusen til
Did you like this lyrics translation?

HeartbeatsHjerteslag

Heartbeats betyr 'hjerteslag'. Det er et enkelt, men kraftfullt ord som umiddelbart setter tonen for en sang om dyp kjærlighet og forventning.

I denne sangen, "A Thousand Years", brukes det i frasen "Heartbeats fast", som beskriver den intense følelsen av spenning og nervøsitet som ofte følger med forelskelse. Det er et ord som fanger den fysiske reaksjonen på kjærlighet, noe som gjør det veldig relaterbart og emosjonelt.

«A Thousand Years» av den amerikanske artisten Christina Perri er en utrolig vakker ballade om en kjærlighet som føles evig. Sangen starter med et hjerte som slår fort og en følelse av usikkerhet. Teksten spør: «How can I love when I'm afraid to fall?» (Hvordan kan jeg elske når jeg er redd for å falle?). Men all tvil forsvinner i det øyeblikket sangeren ser den hun elsker. Det er et løfte om å være modig og ta det ene, avgjørende skrittet nærmere.

Hovedtemaet er en kjærlighet så sterk at den overskrider tid. Uttrykket «I have died everyday waiting for you» (Jeg har dødd hver dag mens jeg ventet på deg) er en kraftfull metafor for en dyp lengsel. Løftet om å ha elsket i tusen år, og å elske i tusen til, forteller om en sjelelig forbindelse som føles forutbestemt. Det er en sang om å endelig finne den ene personen du føler du har ventet på i en evighet.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Thousand Years by Christina Perri!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A THOUSAND YEARS BY CHRISTINA PERRI
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Christina Perri
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.