Something About December Lyrics in Greek by Christina Perri
Mistletoe είναι ένα φυτό που χρησιμοποιείται συχνά ως χριστουγεννιάτικη διακόσμηση. Η παράδοση λέει ότι αν δύο άνθρωποι σταθούν κάτω από το γκι, πρέπει να φιληθούν.
Στο τραγούδι, η Christina Perri αναφέρεται στην κρεμάσματα του γκι ως μέρος των χριστουγεννιάτικων εθίμων, δημιουργώντας μια ζεστή και ρομαντική ατμόσφαιρα. Είναι μια λέξη που συνδέεται άμεσα με τις γιορτές και φέρνει στο νου εικόνες αγάπης και παράδοσης.
Το "Something About December" της Christina Perri είναι ένα γλυκό τραγούδι που μας ταξιδεύει πίσω στις παιδικές αναμνήσεις των Χριστουγέννων. Φέρνει στο νου εικόνες όπως "Lights around the tree" (Φώτα γύρω από το δέντρο) και "Mama's whistling" (Η μαμά σφυρίζει), δείχνοντας πώς αυτές οι μικρές στιγμές μπορούν να μας γυρίσουν πίσω στο σπίτι, ακόμα κι αν είμαστε μακριά.
Είναι ένα τραγούδι για το πώς η αγάπη και οι αναμνήσεις μας κρατούν συνδεδεμένους με τους ανθρώπους που αγαπάμε, ανεξάρτητα από την απόσταση. Όπως λέει, "Let all your memories hold you close / No matter where you are / You're not alone / Because the ones you love are never far / If Christmas is in your heart" (Άσε όλες τις αναμνήσεις σου να σε κρατούν κοντά / Όπου κι αν είσαι / Δεν είσαι μόνος / Γιατί αυτοί που αγαπάς δεν είναι ποτέ μακριά / Αν τα Χριστούγεννα είναι στην καρδιά σου). Μας θυμίζει ότι το πραγματικό δώρο των Χριστουγέννων είναι η αγάπη και οι αναμνήσεις που μοιραζόμαστε.
