A Thousand Years, Pt. 2 Lyrics in Lithuanian by Christina Perri, Steve Kazee

Below, I translated the lyrics of the song A Thousand Years, Pt. 2 by Christina Perri from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tą dieną, kai susitikome
Sustingusi, sulaikiau kvapą
Nuo pat pradžių
Žinojau, kad radau namus savo širdžiai
Plaka greitai, spalvos ir pažadai
Kaip būti drąsiai?
Kaip galiu mylėti, kai bijau įsimylėti?
Bet matydama tave stovintį vieną
Visos mano abejonės staiga kažkaip dingsta
Vienu žingsniu arčiau
Aš miriau kiekvieną dieną laukdama tavęs
Brangusis, nebijok
Mylėjau tave tūkstantį metų
Mylėsiu tave dar tūkstantį
Laikas sustoja
Grožis visame, kas ji
Būsiu drąsi
Neleisiu niekam atimti
Kas stovi priešais mane
Kiekvienas įkvėpimas
Kiekviena valanda atvedė prie to
Vienu žingsniu arčiau
Aš miriau kiekvieną dieną laukdama tavęs
Brangusis, nebijok
Mylėjau tave tūkstantį metų
Mylėsiu tave dar tūkstantį
Ir visą laiką tikėjau, kad tave rasiu
Laikas atnešė tavo širdį man
Mylėjau tave tūkstantį metų
Mylėsiu tave dar tūkstantį
Vienu žingsniu arčiau
Vienu žingsniu arčiau
Aš miriau kiekvieną dieną laukdama tavęs
Brangusis, nebijok, aš tave mylėjau
Tūkstantį metų
Mylėsiu tave dar tūkstantį
Ir visą laiką tikėjau, kad tave rasiu
Laikas atnešė tavo širdį man
Mylėjau tave tūkstantį metų
Mylėsiu tave dar tūkstantį
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Victor Pizarro, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
David Hodges, Christina Perri
Did you like this lyrics translation?

frozensustingęs

Frozen reiškia 'sustingęs' arba 'užšalęs'. Tai žodis, kuris dažnai naudojamas apibūdinti šaltį ar nejudrumą.

Šioje dainoje Christina Perri naudoja žodį "frozen" metaforiškai, kad apibūdintų jausmą, kai ji pirmą kartą susitiko su mylimuoju. Ji dainuoja: "Frozen, I held my breath" (Sustingusi, sulaikiau kvapą), perteikdama stiprų nuostabos ir jaudulio jausmą, kuris privertė ją sustingti vietoje.

Pasiruoškite pasinerti į nuostabią Christina Perri dainą „A Thousand Years, Pt. 2“! Tai daina, kuri privers jūsų širdį plakti greičiau ir patikėti amžina meile. Ji prasideda nuo to, kaip susitikus su mylimuoju, dainininkė sulaikė kvapą: „Frozen, I held my breath“ [Sustingusi sulaikiau kvapą]. Nuo pat pradžių ji žinojo, kad rado namus savo širdžiai: „I knew that I found a home for my heart“ [Žinojau, kad radau namus savo širdžiai].

Ši daina kalba apie drąsą mylėti, net kai bijai įsimylėti. Christina dainuoja: „How can I love when I'm afraid to fall?“ [Kaip galiu mylėti, kai bijau įsimylėti?]. Bet pamačiusi mylimąjį, visos abejonės išnyksta. Tai istorija apie laukimą ir amžiną meilę, kuri tęsis tūkstantį metų ir dar tūkstantį daugiau: „I have loved you for a thousand years, I'll love you for a thousand more“ [Mylėjau tave tūkstantį metų, mylėsiu tave dar tūkstantį].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Thousand Years, Pt. 2 by Christina Perri!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A THOUSAND YEARS, PT. 2 BY CHRISTINA PERRI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Christina Perri
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CHRISTINA PERRI