Punto Y Aparte Lyrics in English Chiquito Team Band
Below, I translated the lyrics of the song Punto Y Aparte by Chiquito Team Band from Spanish to English.
Tantas veces te pedí que no te fueras
So many times I asked you not to leave
Y me dejarás como si nada
And you left me as if nothing
Porque esta sería la última y la primera vez
Because this would be the last and the first time
Que te esperaba y que te amaba
That I was waiting for you and that I loved you
Nunca pensaste que al salir por esa puerta
You never thought that when you walked out that door
Otra llegaría a mi vida y se adueñaría de mi
Another would come into my life and take over me
Por que me ha hecho unos truquitos
Because she has done some tricks to me
Que me gustan y me hace feliz
That I like and make me happy
Ella es mi punto y aparte
She is my period
Por que es mi vida es mi todo, lo más importante
Because she is my life, my everything, the most important
Ella es mi punto y aparte
She is my period
Por que es la noche de mis días y la luz que a mi me guía
Because she is the night of my days and the light that guides me
Bien rapidito te marchas
You leave very quickly
Y sin pensarlo compra un vuelo y piérdete en la luna
And without thinking, buy a flight and get lost in the moon
Bien rapidito te marchas
You leave very quickly
Por que hace rato que me olvide de ti
Because I forgot about you a while ago
Nunca pensaste, que al salir por esa puerta
You never thought that when you walked out that door
Otra llegaría a mi vida y se adueñaría de mi
Another would come into my life and take over me
Por que me ha hecho unos truquitos
Because she has done some tricks to me
Que me gustan y me hace feliz
That I like and make me happy
Ella es mi punto y aparte
She is my period
Porque es mi vida es mi todo, lo más importante
Because she is my life, my everything, the most important
Ella es mi punto y aparte
She is my period
Por que es la noche de mis días y la luz que a mi me guía
Because she is the night of my days and the light that guides me
Ella es mi punto y aparte
She is my period
Porque es mi vida es mi todo, lo más importante
Because she is my life, my everything, the most important
Bien rapidito te marchas
You leave very quickly
Y sin pensarlo compra un vuelo y piérdete en la luna
And without thinking, buy a flight and get lost in the moon
Bien rapidito te marchas
You leave very quickly
Por que hace rato que me olvide de ti
Because I forgot about you a while ago
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime