La Vacuna Lyrics in English Chiquito Team Band
Below, I translated the lyrics of the song La Vacuna by Chiquito Team Band from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo me levanto, voy al mercado
I get up, I go to the market
Compro tres libras, de lengua larga
I buy three pounds, long tongue
Una y tres cuartas, de tumba polvo
One and three quarters, of grave dust
Y trece onzas de criticones
And thirteen ounces of critics
Y busco una licuadora y lo empiezo a batir
And I look for a blender and start blending it
Y hago un zumo, con la dema el habla mal de mi
And I make a juice, with the rest he speaks badly of me
2 copitos de mieltura para aquel que vive amargado
2 glasses of honey for those who live bitterly
4 libretas de manso para el frustrado
4 meek notebooks for the frustrated
Estoy curado, vacunado anti fariceos
I am cured, vaccinated against fariceos
Yo los picos, los sazono, los diseco
I the beaks, I season them, I dissect them
Con su envidia y después me los bufeos
With the envy of him and then the jeers at me
Estoy curada, vacunado antifariseos
I am cured, vaccinated anti-Pharisees
Y le pongo un aceitico por aquí, aceitico por allá
And I put some oil here, I put some oil there
Para que se resbale si se quiere espantar
So that he slips if he wants to be scared
Estoy curada, vacunado antifariseos
I am cured, vaccinated anti-Pharisees
Antes de servirle hago mi oración
Before serving you I say my prayer
Por solo dios es mi único vaqueo
For God's sake he is my only cowboy
Estoy curada, vacunado antifariseos
I am cured, vaccinated anti-Pharisees
Siempre a fuego lento, con los doble clara
Always over low heat, with the double whites
Ellos creen que me chupan los dedos
They think they suck my fingers
Ponte tu vacuna!
Get your vaccine!
Tu supiste pana mio, que hoy yo estoy claro de ti
You knew, my friend, that today I am clear about you
Yo me hago el ciego, me hago el sordo, me hago
I pretend to be blind, I pretend to be deaf, I pretend
El mudo, me hago el sordo, pero estoy claro de ti
The mute, I pretend to be deaf, but I am clear about you
Tu supista pana mio, que hoy yo estoy claro de ti
You knew, my friend, that today I am clear about you
Traigo la receta, para los envidiosos fariseos y los de mal vivir
I bring the recipe, for the envious Pharisees and those of bad living
Tu supiste pana mio, que hoy yo estoy claro de ti
You knew, my friend, that today I am clear about you
Estoy vacunado, inmunizado
I am vaccinated, immunized
Tu supiste pana mio, que hoy yo estoy claro de ti
You knew, my friend, that today I am clear about you
Toma tu receta ¡Chiquito Team Band!
Take your recipe Chiquito Team Band!
Vacunado anti fariseo
Anti-Pharisee vaccination
Yo tranquilo, tengo mi antídoto
I calm down, I have my antidote
Vacunado anti fariceo
Vaccinated against fariceo
El que se burla de mi me lo bufeo
He who makes fun of me, I laugh at him
Vacunado anti fariseo
Anti-Pharisee vaccination
Anti fariseo tengo mi suero
Anti Pharisee I have my serum
Vacunado anti fariceo
Vaccinated against fariceo
Envidiosos lelo lero
Envious lelo lero
Vacunado anti fariseo
Anti-Pharisee vaccination
Que yo no quiero, que yo no quiero cotorreo no, no, no
That I don't want, that I don't want chatter no, no, no
Vacunado anti fariseo
Anti-Pharisee vaccination
Que levante la mano, quien necesite la vacuna
Raise your hand, whoever needs the vaccine
Vacunado anti fariseo
Anti-Pharisee vaccination
Que Chiquito la trae con su timbal y te puya
That Chiquito brings it with his timbale and pushes you
Vacunado anti fariceo
Vaccinated against fariceo
Que te puya, que te puya, que te puya y que te puya
Let it push you, let it push you, let it push you and let it push you
Vacunado anti fariseo
Anti-Pharisee vaccination
Pulla por aquí, pulla por aquí, pulla por allá
Pull here, pull here, pull there
Vacunado anti fariseo
Anti-Pharisee vaccination
Para que te cures, te voy a vacunar
For you to be cured, I am going to vaccinate you
Vacunado anti fariseo
Anti-Pharisee vaccination
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime