When You're Sad I'm Sad Lyrics in Portuguese Charlie Puth

Home / Lyrics Translation / Charlie Puth / When You're Sad I'm Sad

Below, I translated the lyrics of the song When You're Sad I'm Sad by Charlie Puth from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

É a última, é a última vez

É o que eu continuo dizendo sobre nós

No passado, te deixo lá

Eu tento seguir em frente, mas você nunca se mexe

Chorus 1

Então eu nunca consigo

Dar meu amor para alguém que realmente mereça tudo

Porque eu me viro e você está lá dizendo: 'Por favor, não vá'

Então eu te aceito de volta porque quando você está triste, eu estou triste

Amor, não faça isso porque quando você está triste, eu estou triste

Verse 1

Me pergunto por que você está me ligando tão tarde

Quando você sabe que eu vou me preocupar

Eu posso ouvir, ouvir as lágrimas nos seus olhos quando você diz

'Por favor, venha me buscar'

Chorus 2

Então eu nunca consigo

Dar meu amor para alguém que realmente mereça tudo

Porque eu me viro e você está lá dizendo: 'Por favor, não vá'

Então eu te aceito de volta porque quando você está triste, eu estou triste

Amor, não faça isso porque quando você está triste, eu estou triste

Bridge

Você Não entendo o que é um adeus

Porque já acabou faz muito tempo

Você sabe como me fazer me apaixonar por você

Assim, de repente

Amor, assim, de repente

Ooh

É a última, é a última vez

É o que eu continuo dizendo sobre nós

No passado, te deixo lá

Eu tento seguir em frente, mas acabo desistindo

Acho que nunca vou conseguir

Dar meu amor para alguém que realmente mereça tudo

Porque eu me viro e você está lá dizendo

'Por favor, não vá'

Então eu te aceito de volta porque quando você está triste, eu estou triste

Amor, não faça isso porque quando você está triste, eu estou triste

Porque você sabe que você é a melhor que eu já tive

Sim, eu te aceito de volta porque quando você está triste, eu estou triste

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Você já se sentiu preso num relacionamento que simplesmente não acaba? É essa a montanha-russa emocional que o artista americano Charlie Puth descreve em "When You're Sad I'm Sad". A música fala sobre aquele ciclo interminável de tentar seguir em frente, mas ser puxado de volta pela tristeza da outra pessoa. É uma batalha constante: a mente diz para ir, mas o coração, por empatia, não deixa. A frase "Quando você está triste, eu fico triste" é o resumo perfeito dessa dinâmica complicada.

A letra explora a frustração de saber que você merece algo melhor, mas se sentir incapaz de resistir a um pedido de "por favor, não vá". Charlie Puth canta sobre a dificuldade de dar um adeus definitivo a alguém que sabe exatamente como usar a vulnerabilidade para manter a conexão viva. É uma canção sobre um amor codependente e a dificuldade de fechar uma porta que insiste em permanecer aberta.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including When You're Sad I'm Sad by Charlie Puth!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Charlie Puth When You're Sad I'm Sad Lyrics