Girlfriend Lyrics in Portuguese Charlie Puth

Home / Lyrics Translation / Charlie Puth / Girlfriend

Below, I translated the lyrics of the song Girlfriend by Charlie Puth from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Cansado dessa conversa

Não viemos até aqui

Só para nos tocar um pouquinho, nos beijar um pouquinho

Eu te daria todo o meu tempo

Você quer me ouvir dizer isso

Eu sei que te fiz esperar

Não parecemos perfeitos, amor?

Eu te daria todo o meu tempo

Chorus 1

Não só um pouquinho, só um pouquinho

A noite toda

Não consigo parar

Até você estar deitada aqui do meu lado

Amor, você quer ser minha namorada?

Mas eu tive que fazer de qualquer jeito, eu tive que fazer de qualquer jeito

Eu tive que fazer de qualquer jeito, eu tive que fazer de qualquer jeito

Amor, você quer ser minha namorada?

Se você quiser, me avisa

Eu não quero brincar

Verse 2

Se você quiser, me avise

Podemos oficializar isso

Não parecemos perfeitos, amor?

Eu te daria todo o meu tempo

Só um pouquinho, só um pouquinho

A noite toda

Se eu fosse seu namorado, eu

Eu te daria todo o meu tempo

Chorus 2

Não só um pouquinho, só um pouquinho

A noite toda

Não consigo parar

Até você estar deitada aqui do meu lado

Amor, você quer ser minha namorada?

Mas eu tive que fazer de qualquer jeito, eu tive que fazer de qualquer jeito

Eu tive que fazer de qualquer jeito, eu tive que fazer de qualquer jeito

Amor, você quer ser minha namorada?

Se você quiser, me avisa

Eu não quero brincar

Podemos oficializar isso

Espera aí, você está me fazendo

Podemos oficializar isso

Espera aí, você está me fazendo

Minha namorada

Eu não consigo parar

Amor, você gostaria de ser minha namorada?

Mas eu tive que fazer de qualquer jeito, eu tive que fazer de qualquer jeito

Eu tive que fazer de qualquer jeito, eu tive que fazer de qualquer jeito

Amor, você gostaria de ser minha namorada?

Se você quiser, me avisa

Eu não quero brincar

Podemos oficializar isso

Se você fosse minha namorada

Podemos oficializar isso

Espera aí, você está me fazendo

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Já se cansou de joguinhos e conversas que não levam a lugar nenhum? Em "Girlfriend", o artista americano Charlie Puth expressa exatamente esse sentimento! A música captura aquele momento de impaciência e desejo em que a paquera precisa evoluir para algo mais sério. Ele não quer mais apenas "tocar um pouquinho" ou "beijar um pouquinho", ele quer oficializar o relacionamento. É uma declaração direta e cheia de energia para quem está pronto para dar o próximo passo.

A letra é um convite claro e sem rodeios. Charlie Puth joga as cartas na mesa e pergunta o que todo mundo quer saber:

Baby, would you ever want to be my girlfriend? (Querida, você gostaria de ser minha namorada?)

Ele garante que não é apenas uma fase e que, se a resposta for sim, ele dedicará todo o seu tempo a ela. É uma canção pop, divertida e contagiante sobre ter a coragem de transformar um romance casual em um compromisso oficial!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Girlfriend by Charlie Puth!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Charlie Puth Girlfriend Lyrics