One Call Away Lyrics in Slovak by Charlie Puth

Below, I translated the lyrics of the song One Call Away by Charlie Puth from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Som len na jedno zavolanie
Budem tam, aby som zachránil deň
Superman na mňa nemá
Som len na jedno zavolanie
Zavolaj mi, zlatko, ak potrebuješ priateľa
Len ti chcem dať lásku
Poď, poď, poď
Podávam ti ruku, tak to skús
Kamkoľvek pôjdeš
Vieš, že nie si sám
Som len na jedno zavolanie
Budem tam, aby som zachránil deň
Superman na mňa nemá
Som len na jedno zavolanie
Poď so mnou a neboj sa
Len ťa chcem oslobodiť
Poď, poď, poď
Ty a ja to dokážeme kdekoľvek
A zatiaľ tu môžeme chvíľu zostať
Lebo vieš, len ťa chcem vidieť usmievať sa
Kamkoľvek pôjdeš
Vieš, že nie si sám
Som len na jedno zavolanie
Budem tam, aby som zachránil deň
Superman na mňa nemá
Som len na jedno zavolanie
A keď budeš slabý, ja budem silný
Budem sa držať
Teraz sa netráp, nebude to dlho trvať
Drahá, a keď budeš cítiť, že nádej je preč
Len vbehni do môjho náručia
Som len na jedno zavolanie
Budem tam, aby som zachránil deň
Superman na mňa nemá
Som len jeden, som len na jedno zavolanie
Budem tam, aby som zachránil deň
Superman na mňa nemá
Som len na jedno zavolanie
Som len na jedno zavolanie
Did you like this lyrics translation?

supermansuperman

Superman je anglick

Slovensk

V kontexte piesne Charlie Puth hovor

Je to zauj

Vieš, ako sa hovorí, že každý potrebuje superhrdinu? No, Charlie Puth nám v piesni „One Call Away“ hovorí, že on je ten superhrdina, ktorého môžeme zavolať! Je to taká milá pieseň o tom, že niekto je tu pre teba, nech sa deje čokoľvek.

Charlie spieva, že je „only one call away“ [len na jeden telefonát] a príde „to save the day“ [zachrániť situáciu]. Dokonca si myslí, že „Superman got nothing on me“ [Superman na neho nemá], čo je celkom odvážne, ale zároveň roztomilé! Chce nám dať lásku a priateľstvo, a sľubuje, že „no matter where you go, you know you're not alone“ [nezáleží, kam ideš, vieš, že nie si sám]. Je to taký ten kamarát, ktorý ti vždy povie, aby si sa nebál a že spolu to zvládnete. A keď sa cítiš slabý, on bude silný a bude sa ťa držať. Je to proste taká objímajúca pieseň, ktorá ti pripomenie, že máš niekoho, na koho sa môžeš spoľahnúť.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One Call Away by Charlie Puth!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE CALL AWAY BY CHARLIE PUTH
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Charlie Puth
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CHARLIE PUTH