Attention Lyrics in Dutch by Charlie Puth
Karma verwijst naar het idee dat al je acties, goed of slecht, uiteindelijk bij je terugkomen. Het is een concept dat vaak wordt geassocieerd met spiritualiteit en het lot.
In dit nummer zingt Charlie Puth: "I know that dress is karma, perfume regret." Hij gebruikt 'karma' hier om te suggereren dat de persoon die hij toezingt nu de gevolgen ondervindt van haar eerdere gedrag, mogelijk door de manier waarop ze hem heeft behandeld. Het is een interessante manier om het idee van gerechtigheid of vergelding uit te drukken in een moderne context.
In "Attention" van Charlie Puth duiken we in het verhaal van een relatie die voorbij is, maar waar de ex-partner nog steeds probeert de aandacht te trekken. De zanger is zich er pijnlijk van bewust dat zijn ex opzettelijk drama creëert en overal verschijnt waar hij ook is, puur om een reactie uit te lokken. Ze "runnin' round, runnin' round, runnin' round Throwin' that dirt all on my name" [rent rond, rent rond, rent rond en besmeurt mijn naam], wetende dat hij haar dan zal bellen.
Het liedje beschrijft hoe de ex op feestjes in LA verschijnt, wetende dat hij daar ook zal zijn. Ze draagt een jurk die hij omschrijft als "karma, perfume regret" [karma, parfum van spijt], wat hem terug doet denken aan de tijd dat ze samen waren. Hij weet dat ze hem niet echt terug wil; ze wil alleen maar "attention" [aandacht]. Ze haat waarschijnlijk de gedachte dat hij met iemand anders is en wil er zeker van zijn dat hij haar nooit helemaal vergeet. Een herkenbaar en frustrerend gevoel, toch?
