APRES L'AMOUR Lyrics in English Charles Aznavour
Below, I translated the lyrics of the song APRES L'AMOUR by Charles Aznavour from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nous nous sommes aimés
Nous nous sommes aimés
Nos joies se sont offertes
Our joys are offered
Et nos cœurs ont battu
And our hearts on battu
Poussés par cet instinct
Poussés par cet instinct
Qui unit les amants en se fichant du reste
Who unites the lovers when they sign up during the rest?
Tu glisses tes doigts
Your glisses you doigts
Par ma chemise entre ouverte
Par ma chemise entre ouverte
Et poses sur ma peau
And poses on my face
La paume de ta main
The paume of ta main
Et les yeux mi-clos
Et les yeux mi-clos
Nous restons sans dire un mot
Nous restons sans dire un mot
Sans faire un geste
Sans faire a gesture
Après l'amour
Après l'amour
Quand nos corps se détendent
When our bodies stop
Après l'amour
Après l'amour
Quand nos souffles sont courts
When we souffles are courts
Nous restons étendus
Nous restons étendus
Toi et moi presque nus
Toi et moi presque nus
Heureux sans rien dire
Heureux sans rien dire
Éclairés d'un même sourire
Éclairés d'un même sourire
Après l'amour
Après l'amour
Nous ne formons qu'un être
Nous ne formons qu'un être
Après l'amour
Après l'amour
Quand nos membres sont lourds
When our members are loud
Au sein des draps froissés
Au sein des draps froissés
Nous restons enlacés
Our restons links
Après l'amour
Après l'amour
Au creux du jour
Au creux du jour
Pour rêver
Pour rever
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHARLES AZNAVOUR