That’s The Way It Is Lyrics in Finnish by Céline Dion

Below, I translated the lyrics of the song That’s The Way It Is by Céline Dion from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Voin lukea ajatuksesi
Ja tiedän tarinasi
Näen, mitä käyt läpi
Se on ylämäki
Ja olen pahoillani
Mutta tiedän, että se tulee sinulle
Älä anna periksi
Koska voit voittaa
Tässä asiassa nimeltä rakkaus
Kun haluat sitä eniten
Ei ole helppoa ulospääsyä
Kun olet valmis lähtemään
Ja sydämesi on epäilyksen vallassa
Älä luovu uskosta
Rakkaus tulee niille, jotka uskovat siihen
Ja niin se on
Kun kyseenalaistat minut
Yksinkertaisen vastauksen vuoksi
En tiedä mitä sanoa
Ei
Mutta on selvää nähdä
Jos pysytte yhdessä
Tulette löytämään tien
Joten älä anna periksi
Koska voit voittaa
Tässä asiassa nimeltä rakkaus
Kun haluat sitä eniten
Ei ole helppoa ulospääsyä
Kun olet valmis lähtemään
Ja sydämesi on epäilyksen vallassa
Älä luovu uskosta
Rakkaus tulee niille, jotka uskovat siihen
Ja niin se on
Niin se on
Kun elämä on tyhjää
Ilman huomista
Ja yksinäisyys alkaa kutsua
Yksinäisyys alkaa kutsua
Kulta, älä huoli
Unohda surusi
Koska rakkaus voittaa kaiken
Kaiken
Kun haluat sitä eniten
Ei ole helppoa ulospääsyä
Kun olet valmis lähtemään
Ja sydämesi on epäilyksen vallassa
Älä luovu uskosta
Rakkaus tulee niille, jotka uskovat siihen
Ja niin se on
Ei ole helppoa ulospääsyä
Kun olet valmis lähtemään
Ja sydämesi on epäilyksen vallassa
Älä luovu uskosta
Rakkaus tulee niille, jotka uskovat siihen
Ja niin se on
Niin se on
Niin se on
Niin se on
Niin se on
Älä luovu uskosta
Rakkaus tulee niille, jotka uskovat siihen
Ja niin se on
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
ANDREAS MICHAEL CARLSSON, KRISTIAN CARL MARCUS LUNDIN, MARTIN KARL SANDBERG
Did you like this lyrics translation?

surrenderantautua

Surrender tarkoittaa 'antautua' tai 'luovuttaa'. Se on voimakas verbi, joka kuvaa tilannetta, jossa joku lakkaa vastustamasta tai taistelemasta.

Céline Dionin kappaleessa se on keskeinen kehotus olla luovuttamatta rakkaudessa ja elämän haasteissa: "Don't surrender, 'Cause you can win in this thing called love." Se on inspiroiva sana, joka kannustaa sinnikkyyteen.

Tämä Céline Dionin kappale on kuin lämmin halaus ja kannustuslaulu ystävältä. Se muistuttaa meitä siitä, että rakkaus voi olla vaikeaa ja elämä täynnä haasteita, mutta meidän ei pidä luovuttaa. Laulaja näkee, mitä käyt läpi – "It's an uphill climb" [Se on ylämäki] – ja tuntee myötätuntoa, mutta uskoo myös, että asiat kääntyvät parhain päin.

Kappale rohkaisee meitä uskomaan rakkauteen, vaikka sydän olisi epävarma: "Don't give up on your faith / Love comes to those who believe it / And that's the way it is" [Älä luovu uskosta / Rakkaus tulee niille, jotka siihen uskovat / Ja niin se vain on]. Se on lohdullinen viesti siitä, että rakkaus voittaa lopulta kaiken, jopa yksinäisyyden ja surun. Se on periksiantamattomuuden hymni, joka muistuttaa, että vaikeuksista huolimatta kannattaa aina jatkaa eteenpäin.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including That’s The Way It Is by Céline Dion!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THAT’S THE WAY IT IS BY CÉLINE DION
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Céline Dion
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS