A New Day Has Come Lyrics in Finnish by Céline Dion
Shatter tarkoittaa 'särkeä' tai 'murskata'. Se on voimakas verbi, joka kuvaa jotain, mikä hajoaa palasiksi, usein dramaattisesti.
Tässä kappaleessa Céline Dion laulaa: "Let it shatter the walls for a new sun" (Anna sen särkeä muurit uutta aurinkoa varten). Se symboloi vanhojen esteiden ja vaikeuksien murtamista, jotta uusi, toiveikas alku voi koittaa. Se on metafora vapautumisesta ja uuden toivon löytämisestä.
Céline Dionin "A New Day Has Come" on todella koskettava kappale, joka kertoo odotuksesta ja toivosta. Laulaja kuvaa pitkää odotusta ihmeen saapumiselle, vaikka kaikki kehottivat häntä olemaan vahva ja olemaan itkemättä: "I was waiting for so long for a miracle to come. Everyone told me to be strong, hold on and don't shed a tear." Hän kävi läpi pimeyden ja hyvät ajat tietäen selviytyvänsä, mutta tunsi, että jotain puuttui: "And the world thought I had it all, but I was waiting for you."
Kappaleen käännekohta tulee, kun hän näkee valon ja tuntee enkelin kosketuksen rakkaudella: "Now I see a light in the sky, it's almost blinding me. I can't believe I've been touched by an angel with love." Tämä uusi päivä muuttaa kaiken – pimeys vaihtuu valoon, kipu iloon ja heikkous voimaan, kaikki pojan silmien kautta: "Where it was dark now there's light, where there was pain now there's joy. Where there was weakness, I found my strength, all in the eyes of a boy." Se on kaunis kuvaus siitä, miten uusi elämä voi tuoda mukanaan valtavan muutoksen ja täyttää sielun toivolla.
